Kasabian — glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "glass" van Kasabian.
Songteksten
We are going nowhere fast
Are we made of glass?
No one knows, no one knows
Play out at the highest level
Something never sung before
Stalk by, human interaction
Keep them in their corners
We can start and turn off everything
It’s all the same, don’t say I’ll laugh again
Save me Oh, come on and save me From this world
Tell me
'Cause I need to know
I’m not alone
We are taught to watch the puppets
Not the hands controlling
Do you think if we pull out the rug
The world would stop revolving?
We can start and turn off everything
It’s all the same, don’t say I’ll laugh again
Save me Oh, come on and save me From this world
Save me Oh, come on and save me From this world
Tell me
'Cause I need to know
I’m not alone
We are going nowhere fast
Are we made of glass?
No one knows, no one knows
A wise man told me that we are born with wings
But never taught to fly
Doesn’t that make you wonder why
Is it to prevent us from falling out of the sky
Or is it to stop us from soaring too high
So let me ask you this
Are you running around in a circle, going nowhere fast?
'Cause when you look at the man in the mirror
He’s made of nothing but glass
You’re never aware that mountains don’t move themselves
Tectonic plates make them shift
That all it took was a staff to part the Red Sea
All it took was a bus to Montgomery
A single woman who refused to give up her seat
We fought an entire army with a bouquet of flowers back in the '70's
But now you’re taught to remain without will until you run out of energy
Afraid that if you strive for an ideal you end up like a Kennedy
It’s like being on a treadmill every day but never losing any weight
'Cause to see success the food before you digest has to change
We’re stressed and high, get depressed and die
But still afraid to question why
One of the biggest criminals I ever met wore a suit and tie
When did we stop believing? When did we stop marching?
When did we stop chanting?
Songtekstvertaling
We gaan nergens snel heen.
Zijn we van glas?
Niemand weet het, niemand weet het.
Spelen op het hoogste niveau
Iets wat nog nooit gezongen is.
Stalk door menselijke interactie
Hou ze in hun hoeken
We kunnen beginnen en alles uitzetten.
Het is allemaal hetzelfde, zeg niet dat ik weer zal lachen
Red Me Oh, kom op en red me van deze wereld
Vertel het me.
Want ik moet het weten .
Ik ben niet alleen.
We hebben geleerd naar de poppen te kijken.
Niet de handen controleren
Denk je dat als we het tapijt eruit trekken
Zou de wereld stoppen met draaien?
We kunnen beginnen en alles uitzetten.
Het is allemaal hetzelfde, zeg niet dat ik weer zal lachen
Red Me Oh, kom op en red me van deze wereld
Red Me Oh, kom op en red me van deze wereld
Vertel het me.
Want ik moet het weten .
Ik ben niet alleen.
We gaan nergens snel heen.
Zijn we van glas?
Niemand weet het, niemand weet het.
Een wijs man vertelde me dat we geboren zijn met vleugels.
Maar ik heb nooit leren vliegen.
Vraag je je dan niet af waarom?
Is het om te voorkomen dat wij uit de hemel vallen
Of is het om te voorkomen dat we te hoog stijgen
Dus laat me je dit vragen.
Ren je rond in een cirkel, en ga je nergens snel heen?
Want als je naar de man in de spiegel kijkt
Hij is van niets anders dan glas.
Je weet nooit dat bergen zichzelf niet verplaatsen.
Tektonische platen laten ze verschuiven.
Dat er alleen een staf nodig was om de Rode Zee te scheiden.
Er was alleen een bus naar Montgomery nodig.
Een alleenstaande vrouw die weigerde haar zetel op te geven.
We vochten met een heel leger met een boeket bloemen in de jaren '70.
Maar nu heb je geleerd om zonder will te blijven tot je geen energie meer hebt.
Bang dat als je naar een ideaal streeft, je eindigt als een Kennedy.
Het is alsof je elke dag op een loopband zit, maar nooit gewicht verliest.
Want om succes te zien moet het eten veranderen voordat je verteert.
We zijn gestrest en high, worden depressief en sterven.
Maar nog steeds bang om te vragen waarom
Een van de grootste criminelen droeg een pak en stropdas.
Wanneer zijn we gestopt met geloven? Wanneer zijn we gestopt met marcheren?
Wanneer zijn we gestopt met zingen?