Karpe Diem — Støv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Støv" van Karpe Diem.
Songteksten
Æ ser at telefonen ring
Men praten gir meg ingenting
Kan formelig hør stemmen din gjør meg utilpass
Et klandra æ mæ sjøl for at æ ikke føl me sjøl før at
Og sant å si så e det på sin plass
Alt jeg ba om var et øre til himmel’n og ett til gata
Samme om jeg ble slått ned eller samlet inn kollekt
Men en stemme sa jeg er nødt til å ligge på legevakta
Så jeg slapp å våkne av at tarmen min har sprengt
Hjertet mitt ble rota mi til tingene jeg skreiv
Så hånda mi ble stammen og hver finger ble til en grein
Men hjertet begynte å rote til de tingene jeg skreiv
For hånda begynte å stamme nå og fingerne de grein
Ingen er av stein, trent til å være slått av
Vet du at jeg ikke føler ting når de spør
Kan du skrive en autograf til en jente som ble voldtatt?
Hilser du på lillesøster'n min før hun dør?
Alt æ har e støv
Støv, støv, støv, støv, støv
Æ har støv på mæ, støv på samvittigheta
Æ har støv på mæ, støv på samvittigheta
Støv på mæ, støv på samvittigheta
Æ har støv på mæ
Hva sier man til et barn som ikke har en anelse?
Den eldste søstera ber meg smile og bare snakke vanlig
Vanlig? Henda mine er vasket I sprit
Jeg sier hei og lurer på hva som er passende smil
Smil, Raggen, for I morgen sier de det blir for sent
Hun sier nå har jeg møtt deg, nå mangler bare 50 Cent
Både hun og jeg og moren og faren hennes lo da
Til hun sa at når jeg skrives ut ska' jeg spille fotball, fuck as
Om Gud noen gang var hard å godta
Så var dette en god grunn til at barnetroen slos av
Slos av, legen gav hun åtte-og-førti timer
Og jeg fikk rekvirert drosje hjem som takk for bryet mitt
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
Songtekstvertaling
Zie je die telefoon?
Maar het gesprek geeft me niets.
Ik voel me niet op m ' n gemak als ik je stem hoor.
Een klaandra æ maatregel jezelf, zodat æ niet voelen onszelf voor dat
En het is waar dat het op zijn plaats staat
Alles wat ik vroeg was een oor naar de hemel ' n en een naar de straat
Het maakt niet uit of ik ben neergeslagen of opgehaald.
Maar één stem zei dat ik op het noodgeval moest liggen.
Dus ik werd niet meer wakker dat m ' n buik kapot was.
Mijn hart ging naar de klote met de dingen die ik schreef.
Dus mijn hand werd de kofferbak en elke vinger veranderde in een tak.
Maar het hart begon te juichen voor de dingen die ik schreef
Want de hand begon nu te stampen en de vingers die ze takelen
Niemand is van steen, getraind om uitgezet te worden.
Weet je dat ik dingen niet voel als ze vragen.
Kun je een handtekening schrijven naar een verkracht meisje?
Begroet je m ' n zusje voor ze sterft?
Alles heeft stof.
Stof, stof, stof, stof, stof
Æ heeft stof op mæ, stof op geweten
Æ heeft stof op mæ, stof op geweten
Stof op mæ, stof op je geweten
Æ heeft stof
Wat zegt men tegen een kind dat geen idee heeft?
De oudere zus vraagt me om te lachen en gewoon te praten.
Gewoon? De mijn is gewassen met drank.
Ik zeg hallo en vraag me af wat de juiste glimlach is
Lach, de lap, want morgen zeggen ze dat het te laat is.
Ze zegt dat ik je nu ontmoet heb en dat er nu maar 50 Cent ontbreekt.
Zowel zij en ik en haar moeder en haar vader lachten toen
Totdat ze zei dat toen ik ska ' printte ik voetbal, fuck as
Of God ooit moeilijk te accepteren was
Dus dit was een goede reden waarom het kind faith wegkwijnt
De dokter gaf haar acht en veertig uur.
En ik heb de opgeëiste taxi naar huis als dank voor mijn moeite.
Deze tekst komt van Rap Genius Noorwegen!