Karpe Diem — Rimblokk (feat. Pumba) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rimblokk (feat. Pumba)" van Karpe Diem.
Songteksten
Jeg er I studio med dama mi jeg er jævla keen på
Verden hater på meg fordi hun er en rimblokk
Hva er det du gjør det for?
Fin og firkanta, ligger der på senga mi
Hun har kommet 16 bars, men hun vil det en gang til
Gir hu hooket før a' sovner inn
Jeg beatboxer bridgen som hun påstår er en overkill
Og hun har sikkert rett
Grunnen til at jeg ikke har noen andre chicks I kikkerten
Ja, vi klikker, men vi ligger ikke under pleddet, man
Hver gang vi ser noen kline og holde hender har vi ledd av dem
Og sånn er det, de tenker små, vi tenker svære
Spiller spiss, og husker ikke engang hvor benken er hen
Hvor er’n? Vis meg, vis meg
Brukernavnet ditt så vi kan keystyle, keystyle
Nei, det der er faen meg haram for oss
Vi er Gatas Parlament, Deep Green gammeldags
Og du kun’ke vunnet samma hva
Om du var Vinni, Tshawe, Opaque og faren min på sammadag
Hun er min gangsterkjerring, samtidig er hun mykest
Vi gråter sammen, ler av ting, hun dama der er livet
Er trofast, men når hun tror at
Teknologien skiller oss svarer hun med et tomt ark
Jeg starta som en player, kødda med andres damer
Til jeg fikk min egen, ingenting forble det samme
Jeg vet hva hun frykter, jeg har måttet lære
Flammer vannet viskelæret, hun er trygg og sånn er det
De tenker små, vi tenker svære
Jeg spiller spiss har aldri visst hvor denne benken er hen
En benk, hæ? Jeg skjønner ikke ordet engang
Øynene mot toppen har’ke sett på noen noengang
Bare se på hvor stolt hun er I mine armer
Føler det sjøl når vi holder hender ute og vandrer
Tiden forsvinner når vi sitter stille og skriver sanger
Hun ble skapt for en som meg, det finnes ingen andre
Shiit, Raggen hadde killervers I dag, men
Raggen har’ke sett hvem jeg har med
Bakoversveisen er priceless av 16
Bars som jeg veit at er eid ass, så jævlig eid, yeah
Bli med å bla I blokka som har blitt meg
Blakk og blekk og blokk det ble til blyge blikk og blitzregn
Og glem skuespillet jeg sku' spille
Stiller inn stativet mitt og studioet er musestille
De tenker små, vi tenker svære
Nå sitter de på benken og vil egentlig være med
Så enkelt er det, ah, det er stygt å lyve
Og sykt å være veteran før fylte 26
Jeg fyller blokka mi, og treng’ke backup hvis det står der
Husker hvert vers jeg har skrevet ned de siste åra
Og tenk hvor mange vers, og låter vi ikke lager
Som ikke spilles inn og blir med blokka mi til graven!
Songtekstvertaling
Ik ben in de studio met mijn meid waar ik gek op ben.
De wereld haat me omdat ze een velgblok is.
Waarom doe je het?
Mooi en firkanta, liggend op mijn bed
Ze heeft 16 streepjes bereikt, maar ze zal het weer doen.
Geeft hu verslaafd voor ze in slaap valt.
Ik versla bridgen, die volgens haar een overkill is.
En ze heeft zeker gelijk.
De reden dat ik geen andere meiden in de verrekijker heb
Ja, we klikken, maar we liggen niet onder de ruit, man.
Elke keer als we iemand zien zoenen en elkaars hand vasthouden ... hebben we ze uitgelachen.
En zo is het, zij denken klein, wij denken hard
Speelt striker en weet niet eens meer waar de bank is.
Waar is ' n? Laat zien, laat zien.
Uw gebruikersnaam zodat we kunnen keystyle, keystyle
Nee, dat is waar neuk me haram voor ons
Wij zijn Gatas Parlement, diep groen ouderwets
En je kon ' ke won samma wat
Als jij Vinni was, Tshawe, ondoorzichtig en mijn vader op dezelfde dag.
Ze is mijn gangster vrouw, tegelijkertijd is ze de zachtste
We huilen samen, lachen om dingen, ze chick er is leven
Is trouw, maar als ze gelooft dat
Technologie scheidt ons. ze antwoordt met een blanco vel.
Ik begon als een speler, Kloot met de dames van andere mensen.
Totdat ik er zelf een kreeg, bleef niets meer hetzelfde.
Ik weet waar ze bang voor is.
Vlammen de watergom, ze is veilig en zo is het.
Zij denken klein, wij denken hard.
Ik speel striker heeft nooit geweten waar deze bank heen gaat.
Een bankje? Ik ken het woord niet eens.
De ogen naar de top hebben naar iedereen gekeken.
Kijk eens hoe trots ze is in mijn armen.
Voel het als we elkaars hand vasthouden en dwalen
De tijd verdwijnt als we stilzitten en liedjes schrijven
Ze is gemaakt voor iemand als ik, er zijn geen anderen.
Shiit, Raggen had killervers vandaag, maar ...
Raggen heeft gezien met wie ik heb
De omgekeerde weg is onbetaalbaar met 16
Bars waarvan ik weet dat ze eid ass zijn, dus verdomde eid, Ja
Join to blader the block that has become me
Brak en blokkeerde het en veranderde in loden gloed en blitz regen.
En vergeet het spektakel dat ik speel.
Zet mijn stand en de studio is muizenloos
Zij denken klein, wij denken hard.
Nu zitten ze op de bank en willen echt bij
Zo simpel is het, AH, het is lelijk om te liegen
En ziek om een veteraan te zijn voor de leeftijd van 26
Ik vul mijn blok, en heb versterking nodig als het er staat.
Denk aan elk vers dat ik de afgelopen jaren heb opgeschreven.
En bedenk hoeveel verzen en liedjes we niet maken
Dat is niet opgenomen en voegt zich bij Bloka mi in het graf!