Karpe Diem — Glasskår songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glasskår" van Karpe Diem.
Songteksten
Åvære ung og dum er faen ikke barnemat
og dag pådag med faenskap har blitt en jævla vanesak
Ja, jeg er kamerat. Klart vi kan ta en prat
når livet overrasker mer enn kinderegg og attentat
Jeg sier «Du henger med feil folk til feil tid»
Du sier «Fuck det, de har cash og feit bil,
Og når det er bråk kommer de til åvære der»
«Chirag, du er jo svarting sjæl og bør vite hva ære er»
Jeg sier «Du er smart, rart du ikke skjønner det,
«Svartinger med kunnskap er farligere enn de med gunnere»
Du sier gata har lært deg mer enn en lærer kan.
Har du det ikke, stjæler man, det handler om åvære mann!
Morra di griner, far’n din ber deg stanse,
du veit han kom til Norge for ågi deg en bedre sjanse.
Jeg ække han, såjeg kanke be deg skjerpe deg,
det ække sikkert jeg kan, men jeg er hypp pååhjelpe deg.
Glasskår, dritt, pass på, svik, knyttneve, svarting,
hardt liv, nok, fuck de, stopp, dritt, knyttneve, svarting,
hardt liv, nok, glasskår, dritt, pass på,
STOPP!
Glasskår, dritt, pass på, svik, knyttneve, svarting,
hardt liv, nok, fuck de, stopp, dritt, knyttneve, svarting,
hardt liv, nok, glasskår, dritt, pass på,
STOPP!
Du har penger, bil, gull og glitter, alle tingene.
Men er en smule bitter, med saltvann påskinnene.
Du hadde en kjæreste, men hater han og minnene
Gla' i han allikevel og håper at han ringer deg
Nåsitter du med blanke øyne, kvalm og guttelei,
du er deppa men det hjelper ikke kutte seg
jeg ska’kke juge åsi «jeg veit hvordan du har det»
men helt seriøst, det er feil hvordan du tar det
Du hakke lenger guts til åsi nei til drinkene,
si nei til gutta som har de ekle trickene,
sådu puler folk du ikke er hypp pååligge med,
lukker bare øya ålater som du liker det!
Jeg har sett deg før, loke rundt påparty,
tror du er deg sjøl, men er en tro kopi av Barbie.
Du hakke selvtillit, greit det ække din feil,
men hva forventer du med rommet fullt av MAG og INSIDE?
Du veit sjæl, det ække fallet som er viktig,
det er hvem som tar deg imot åom du lander riktig.
Nåmådu reise deg, det har gått for lang tid nå,
jeg veit jeg ække faren din,
jeg måtte bare si no…
Glasskår, nei, feil vei, dass, speilbilde, feil deg,
kast opp, nok, vei deg, stopp, feil speilbilde, vei deg,
kast opp, nok, glasskår, nei feil vei,
STOPP!
Glasskår, nei, feil vei, dass, speilbilde, feil deg,
kast opp, nok, vei deg, stopp, feil speilbilde, vei deg,
kast opp, nok, glasskår, nei feil vei,
STOPP!
glasskår…speilbilde…kast opp… feil speilbilde…
kast opp… feil deg… stopp…glasskår…glasskår…glasskår
…glasskår…glasskår…glasskår…glasskår…
Songtekstvertaling
Jong en dom zijn is neuken, geen babyvoeding.
en dag na dag van ontbering is een gewoonte geworden.
Ja, ik ben kameraad. Natuurlijk kunnen we even praten.
als het leven meer verrast dan aardiger verrassing en moord
Ik zeg: "je gaat om met de verkeerde mensen op het verkeerde moment»
Je zegt: "Fuck it, ze hebben geld en een dikke auto,
En als er problemen zijn, zullen ze daar zijn.»
"Chirag, jij bent de zwartmakende ziel en moet weten wat eer is»
Ik zeg: "je bent slim, raar, je beseft het niet.,
"Zwarten met kennis zijn gevaarlijker dan die met schutters»
Je zegt dat gata je meer heeft geleerd dan een leraar kan.
Als je dat niet doet, steel je, dan is het om een man te zijn!
Morra di zeurt, vader, en je vraagt om te stoppen.,
je weet dat hij naar Noorwegen kwam om je een betere kans te geven.
Ik zorg voor hem, zodat ik je kan smeken je te slijpen.,
natuurlijk kan ik dat, maar ik ben hype om je te helpen.
Scherven van glas, shit, pas op, verraad, vuist, Zwart worden,
hard life, genoeg, fuck de, stop, shit, fist, blacking,
hard leven, genoeg, glasscherven, shit, kijk uit,
Stop!
Scherven van glas, shit, pas op, verraad, vuist, Zwart worden,
hard life, genoeg, fuck de, stop, shit, fist, blacking,
hard leven, genoeg, glasscherven, shit, kijk uit,
Stop!
Je hebt geld, Auto, goud en glitter, alles.
Maar is een beetje bitter, met zout water onskins.
Je had een vriend, maar haat hem en de herinneringen.
Ik hoop dat hij je belt.
Nu zit je met glimmende ogen, walgend en jongensachtig.,
jij bent deppa, maar het helpt niet zichzelf te snijden.
Ik weet hoe je je voelt .»
maar serieus, het is verkeerd hoe je het opneemt.
Je durft nog steeds NEE te zeggen tegen de drankjes.,
zeg nee tegen jongens die zulke nare trucs hebben.,
Dus je neukt mensen waar je niet mee onderhandelt.,
sluit alleen de eiland paling zoals je wilt!
Ik heb je eerder gezien, Loki rond atparty,
denk dat je jezelf bent, maar is een echte kopie van Barbie.
Je bent zelfverzekerd.,
maar wat verwacht je met de kamer vol MAG en binnen?
Du veit sjæl, Det ække fall som er viktig,
het er hvem som tar deg imot OOM du lander riktig.
Nou, je reise deg, het is te lang geleden om te bereiken,
jeg veit jeg ække faren din,
Ik moet gewoon si Nee…
Glass Corps, nei, feil vei, dass, speilbilde, feil deg,
gooi opp, nok, vei deg, stop, feil speilbilde, vei deg,
kast opp, nok, glass Corps, nei Fei vei,
Stop!
Glass Corps, nei, feil vei, dass, speilbilde, feil deg,
gooi opp, nok, vei deg, stop, feil speilbilde, vei deg,
kast opp, nok, glass Corps, nei Fei vei,
Stop!
glass Corps SPEILBILDE ka throw opp Feil speilbilde…
gooi opp Feil deg Stop GLA glass scherven GLA glass scherven
GLA glass Corps GLA glass GLA glass Corps GLA glass Corps GLA glass Corps…