Karpatt — Palais royal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palais royal" van Karpatt.
Songteksten
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors demain on fais comment
Pour l’braquage du palais royal
On peut pas laisser tomber
Les gars sont sur l’coup à la planque
Tout est calé, millimétré
On a bosser notre coup d’crayon
Nous on est prêt
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
On fait comment
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
C’est toi qu’as l’plan
Titi s’est fait tout rond et moi
Franchement j’fais pas l’fier tous les jours
Ca fait flipper un coup sans toi
Même si on savait qu’un jour
T’allais te tirer comme un salaud
Rentrer au port j’y croyais pas
Alors demain on r’part au front
On s’le fait avec ou sans toi
Tu diras c’est des conneries
Des sentiments pour les brancs
N’empêche qu’avec les potes chaque fois
Qu’on monte un coup foireux tu manques
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors on s’retrouve à la planque
La vieille usine, cimetière, pantin
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Alors…
Salut frangin, salut Malo
Et puis vive la révolution
Le palais royal à la Bastille
On l’guillotinera en chansons
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Songtekstvertaling
Je ontsnapte als een dief.
Dus morgen doen we hoe
Voor de overval op het Koninklijk Paleis
We kunnen het niet loslaten.
De jongens zitten aan de haak bij de voorraad
Alles is vastgelopen, millimeter.
We hebben aan ons potlood gewerkt.
We zijn klaar.
Dus hou op met die onzin.
Voor de overval op het Koninklijk Paleis
We doen hoe
Dus hou op met die onzin.
Voor de overval op het Koninklijk Paleis
Je hebt het plan.
Titi werd helemaal rond en ik
Eerlijk gezegd ben ik niet elke dag trots.
Ik word er gek van Zonder jou.
Zelfs al wisten we dat op een dag
Je zou weglopen als een klootzak.
Terug naar de haven. ik geloofde het niet.
Morgen gaan we naar het front.
We doen het met of zonder jou.
Je zult zeggen dat het onzin is.
Gevoelens voor blanken
Alleen met vrienden elke keer
Laten we een slechte slag slaan die je mist.
Je ontsnapte als een dief.
Dan zien we elkaar bij de schuilplaats.
De oude fabriek, begraafplaats, pantin
We hebben nog liedjes over.
Om de Olympia ' s op te tillen
Rode letters op specerijen
Om de bourgeois bang te maken
Dan…
Hallo Broer, Hallo Malo
En Lang Leve De revolutie
Het Koninklijk Paleis in de Bastille
We guillotine hem in liedjes
We hebben nog liedjes over.
Om de Olympia ' s op te tillen
Rode letters op specerijen
Om de bourgeois bang te maken