Karpatt — Les mains douces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les mains douces" van Karpatt.

Songteksten

Les amours ont toujours les mains douces sur la peau
Comme l’eau des étangs, ou l’averse ou le vent
Mon amour quand le jour nous ranime j’ouvre l’oeil
Et te cueille un bouquet, on s’y coule, on s’y plaît
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse en te pliant
Les amours ont toujours les mains douces sur la peau
Quand l’amour nous entoure et se donne en chanson
Mon amour quand l’alcool de paroles fait la rime
On s’y saoule, on s’y plaît, on s’y roule, on s’y plie
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Les trouver quand le vent, en te pliant
Les amours font un jour un naufrage et la mer
Prend ses airs de grandeur, j’oublie contre ton coeur
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Les trouver quand le vent, en te pliant

Songtekstvertaling

Liefdes hebben altijd zachte handen op de huid
Zoals het water van de vijvers, of de stortbui of de wind
Mijn liefde als de dag ons doet herleven ik open het oog
En kies een boeket voor je, laten we gaan, laten we alsjeblieft
En je nieren weten ze te vinden als de wind
Ontspant op uw schuim door opvouwen
Liefdes hebben altijd zachte handen op de huid
Als liefde ons omringt en zichzelf in lied geeft
Mijn liefde als de tekst alcohol rijmt
We worden dronken, we houden van, we rollen, we buigen
En je nieren weten ze te vinden als de wind
Ontspant op je schuim
En je nieren weten ze te vinden als de wind
Vind ze als de wind je buigt
Love make one day a shipwreck and the sea
Neem zijn adem van grootheid, ik vergeet tegen je hart
En je nieren weten ze te vinden als de wind
Ontspant op je schuim
En je nieren weten ze te vinden als de wind
Vind ze als de wind je buigt