Karnivool — Nachash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nachash" van Karnivool.
Songteksten
Subtle a waves in motion.
Shape is borrows and alder ground.
Where our lives are gold.
Stuck in the door.
Here we go. Our minds recoil.
Out of control, in this spinning wheel.
Starting to face what we feed and what we can’t ignore.
Starting to swell.
This is bigger than you.
I thought it could be something beautiful.
It’s beginning to feel like we’re part of something big.
When I change I signal that some days it’s feeling cold.
Fractured my sleep.
Now this shaking sky means the shows have started.
And we await to carry away all the promises.
I feel it, take it and you’re open
And I feel it taking you over.
I’m feeling you’ll make it.
Your colors all fade to gray.
Here in the light of my darkest day. Silent.
I settle my thoughts so maybe
I can relax into my sigh.
My mind’s always window shopping,
but I can’t afford the payment.
I feel like I’ve wasted my last chance
to try
Wait. I’m here in this moment. Pivotal moment.
It’s taking me over.
Starting to swell.
This is bigger than you.
I thought it could be something beautiful.
It’s beginning to feel like we’re part of something real.
Songtekstvertaling
Subtiele a golven in beweging.
De vorm is borrows en alder ground.
Waar onze levens goud waard zijn.
Vast in de deur.
Daar gaan we. Onze geest trekt zich terug.
Uit de hand gelopen, in dit spinnewiel.
We beginnen onder ogen te zien wat we eten en wat we niet kunnen negeren.
Het begint op te zwellen.
Dit is groter dan jij.
Ik dacht dat het iets moois kon zijn.
Het begint te voelen alsof we deel uitmaken van iets groots.
Als ik verander, geef ik aan dat het soms koud is.
Ik heb mijn slaap gebroken.
Deze trillende hemel betekent dat de shows zijn begonnen.
En we wachten op alle beloften.
Ik voel het, neem het en je bent open
En ik voel dat het je overneemt.
Ik denk dat je het haalt.
Je kleuren vervagen allemaal naar grijs.
Hier in het licht van mijn donkerste dag. Stil.
Ik regel mijn gedachten, dus misschien
Ik kan ontspannen in mijn zucht.
Mijn gedachten zijn altijd aan het etaleren.,
maar ik kan me de betaling niet veroorloven.
Ik heb m ' n laatste kans verspild.
proberen
Wachten. Ik ben hier op dit moment. Scharniermoment.
Het neemt me over.
Het begint op te zwellen.
Dit is groter dan jij.
Ik dacht dat het iets moois kon zijn.
Het begint te voelen alsof we deel uitmaken van iets echts.