Karmin — Take It Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Away" van Karmin.
Songteksten
Stupid simple mind games, pushing 'til I’m insane
Working through the day and night
Strutting with my headphones
No one knows what I know
Got no time to be polite and the world says
«Baby don’t worry, baby don’t worry at all»
Roller coaster seat belt, motion sickness soft shell
Maybe I’m just not cut out
But I can feel it, no one can steal it They’re gonna call my name
Not gonna stop now, not gonna step down
'Cause I can hear 'em say
Take it away, take it away, take it away, yeah
Take it away, take it away, take it away, yeah
Leading with my right hand, can’t afford the name brand
Gotta give it all I got
Had a taste of lime light, sweet and sour just right
Now I can’t escape the thought
And the world says
«Baby don’t worry, baby don’t worry at all»
Praying running up hill, stage is my cathedral
Baby I can see the light
But I can feel it, no one can steal it They’re gonna call my name
Not gonna stop now, not gonna step down
'Cause I can hear 'em say
Take it away, take it away, take it away, yeah
Take it away, take it away, take it away, yeah
Bright flashes, full glasses
Now get up sing your song for the masses
Close both eyes, feel the sunrise
You thank God for the journey when you realize
Long nights mean nothing at all
Bright lights you can hear 'em call
Got my poster up on your wall?
We’re in a storm now keep yourself calm
Stop, hit it, break, kill it Anybody know the odds when I deal it?
Anybody get up the guts to play?
'Cause you only live once better live for the day
Take it away, take it away, take it away, yeah
Take it away, take it away, take it away, yeah
Songtekstvertaling
Stomme hersenspelletjes, tot ik gek ben.
Werken door de dag en de nacht
Pronken met mijn koptelefoon
Niemand weet wat ik weet.
Ik heb geen tijd om beleefd te zijn en de wereld zegt
"Baby maak je geen zorgen, baby maak je geen zorgen»
Veiligheidsgordel in achtbaan, zachte omhulling van bewegingsziekte
Misschien ben ik gewoon niet geknipt.
Maar ik kan het voelen, niemand kan het stelen ze zullen mijn naam roepen
Ik ga nu niet stoppen, Ik ga niet aftreden.
Want ik kan ze horen zeggen
Neem het weg, neem het weg, neem het weg, ja
Neem het weg, neem het weg, neem het weg, ja
Leidend met mijn rechterhand, kan het naammerk niet betalen
Ik moet alles geven wat ik heb.
Had een voorproefje van lime light, zoet en zuur precies goed
Nu kan ik niet ontsnappen aan de gedachte
En de wereld zegt
"Baby maak je geen zorgen, baby maak je geen zorgen»
Bidden op de heuvel, het podium is mijn kathedraal
Baby Ik kan het licht zien
Maar ik kan het voelen, niemand kan het stelen ze zullen mijn naam roepen
Ik ga nu niet stoppen, Ik ga niet aftreden.
Want ik kan ze horen zeggen
Neem het weg, neem het weg, neem het weg, ja
Neem het weg, neem het weg, neem het weg, ja
Heldere flitsen, volle glazen.
Sta op zing je lied voor de massa
Sluit beide ogen, voel de zonsopgang
Dank God voor de reis als je je realiseert
Lange nachten betekenen helemaal niets.
Bright lights you can ' em call
Hangt mijn poster aan je muur?
We zitten in een storm blijf kalm
Stop, raak het, breek het, dood het iemand weet de kansen als ik het deal?
Heeft iemand het lef om te spelen?
Want je leeft maar één keer beter leven voor de dag
Neem het weg, neem het weg, neem het weg, ja
Neem het weg, neem het weg, neem het weg, ja