Karmin — King of Wishful Thinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Wishful Thinking" van Karmin.
Songteksten
I don’t need to fall at your feet
Just 'cause you cut me to the bone
And I won’t miss the way that you kiss me We were never carved in stone
If I don’t listen to the talk of the town
Then maybe I can fool myself.
I’ll get over you, I know I will
I’ll pretend my ship’s not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
'cause I’m the king of wishful thinking
I am the king of wishful thinking
I refuse to give in to my blues
That’s not how it’s going to be And I deny the tears in my eyes
I don’t want to let you see. no That you have made a hole in my heart
And now I’ve got to fool myself.
I’ll get over you, I know I will
I’ll pretend my ship’s not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
'cause I’m the king of wishful thinking
I’ll get over you. I know I will
I’ll pretend my ship’s not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
'cause I’m the king of wishful thinking
I’ll be the king of wishful thinkin'
Buy me a drink and I’m honest like Abe Lincoln
It started out real casual but gradually
He became everything to me Oh yea, we had our problems
Thought we’d try to solve 'em
Maybe take a break or two and try to call him again
But baby be gone
Now I wonder how long it’s gonna take to move on
I’ll get over you, I know I will
You made a hole in my heart
But I won’t shed a tear for you
I’ll be the king of wishful thinking
I’ll get over you, I know I will
I’ll pretend my heart’s still beating
'cause I’ve got no more tears for you
I’m the king of wishful thinking
Songtekstvertaling
Ik hoef niet aan je voeten te vallen.
Omdat je me tot op het bot hebt gesneden.
En Ik zal de manier waarop je me kust niet missen We zijn nooit in steen gekerfd
Als ik niet Luister naar het gesprek van de stad
Dan kan ik mezelf voor de gek houden.
Ik kom er wel overheen.
Ik zal doen alsof mijn schip niet zinkt.
En ik zeg tegen mezelf dat ik over je heen ben.
want ik ben de koning van wishful thinking
Ik ben de koning van wishful thinking
Ik weiger toe te geven aan mijn blues
Dat is niet hoe het zal zijn en ik ontken de tranen in mijn ogen
Ik wil het je niet laten zien. nee, dat je een gat in mijn hart hebt gemaakt.
En nu moet ik mezelf voor de gek houden.
Ik kom er wel overheen.
Ik zal doen alsof mijn schip niet zinkt.
En ik zeg tegen mezelf dat ik over je heen ben.
want ik ben de koning van wishful thinking
Ik kom er wel overheen. Dat Weet ik zeker.
Ik zal doen alsof mijn schip niet zinkt.
En ik zeg tegen mezelf dat ik over je heen ben.
want ik ben de koning van wishful thinking
Ik zal de koning zijn van wishful thinkin'
Trakteer me op een drankje en ik ben eerlijk als Abe Lincoln.
Het begon heel casual maar geleidelijk
Hij werd alles voor me oh ja, we hadden onze problemen
Ik dacht dat we ze zouden proberen op te lossen.
Neem even pauze en probeer hem nog eens te bellen.
Maar de baby is weg.
Nu vraag ik me af hoe lang het gaat duren om verder te gaan
Ik kom er wel overheen.
Je hebt een gat in mijn hart gemaakt.
Maar Ik zal geen traan voor je laten.
Ik zal de koning van wishful thinking zijn.
Ik kom er wel overheen.
Ik zal doen alsof mijn hart nog klopt.
want Ik heb geen tranen meer voor je.
Ik ben de koning van wishful thinking