Karmin — I'm Just Sayin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Just Sayin'" van Karmin.
Songteksten
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
Future in my hands
Gotta make it count
Convince yourself it’s feasible
Then there’s nothin' else
Sick addiction
Dangerous mind
Put it on command'
Error: undefined
Even when you got a shadow of a doubt
Even when a hundred people tell you it’s a wipeout
You gotta do it big
You gotta do it strong
At the end of the day
You’re the one who’s in the wrong
Regrettin' and forgettin' everything you worked for
Instead a trend settin' and bettin'
It’s so upsettin' I’m sweatin now
And I can’t believe it It should be so easy
Oh…
Already got a knack
Just dial it back
The window’s open and the world is yours
Go attack
Cause when the wind is right and the tide is high
It’s time to fly
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
I know, know know
Where to go, go, go OH, OH, OH OH, OH, OH OH, OH, OH I know, know know
Where to go, go, go OH, OH, OH OH, OH, OH OH, OH, OH Did you ever think
I’ll do what I want
Me in the marathon, ha One in the front
Now you’re makin' plans
Don’t let them screw it up Better write
Your name on it Paper cup
Most people afraid of hearing no Got booed off stage once apollo
I can do anything
That I wanna do And I’ll take that
Cause it’s not for you
Took a few years to surface
But now it’s so bizurkus
And I’m ring leadin'
In this circus
I’m just sayin'
I’m just layin' and pavin' the road
Ahead of me Bravin' the elements and watchin' it Cave in My heart is racin' and palpitatin'
I’m so done
Anticipatin'
It’s all good
YEAH made up Up my mind
Threadin'
The needle
It’s part of The design
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
I know, know know
Where to go, go, go OH, OH, OH OH, OH, OH OH, OH, OH I know, know know
Where to go, go, go OH, OH, OH OH, OH, OH OH, OH, OH Oh if I want it I know I’m gonna get it
I’m just sayin' that’s the way that it goes
Oh if I want it I know I’m gonna get it
I’m just sayin' that’s the way that it goes
And if we look at life
Imma tell you what
You only get one
We bein' honest
HUH?
Let em tell you no We on another plane approachin'
Destination hit the main vein
Now we glidin' windin'
Tryin' not to crash
Cause we so high
Gotta keep grindin'
Not a limit
No drivin'
The ship
We runnin'
It all
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
Oh if I want it
I’m gonna get it And I’m just sayin'
I’m just sayin'
I know, know know
Where to go, go, go OH, OH, OH OH, OH, OH OH, OH, OH I know, know know
Where to go, go, go OH, OH, OH OH, OH, OH OH, OH, OH
Songtekstvertaling
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Toekomst in mijn handen
Ik moet het laten tellen.
Overtuig jezelf ervan dat het haalbaar is.
Dan is er niets anders.
Ziekteverslaving
Gevaarlijke geest
Zet het op commando.
Fout: ongedefinieerd
Zelfs als je een schaduw van twijfel hebt
Zelfs als honderd mensen je vertellen dat het een val is.
Je moet het groots doen.
Je moet het sterk doen.
Aan het eind van de dag
Jij bent degene die fout zit.
Spijt hebben en vergeten waar je voor gewerkt hebt
In plaats daarvan een trend instellen en Betten
Het is zo onrustig ik zweet nu
En ik kan niet geloven dat het zo makkelijk zou moeten zijn.
Oh…
Ik heb al talent.
Draai het gewoon terug.
Het raam is open en de wereld is van jou
Ga aanvallen.
Want als de wind goed is en het tij hoog is
Het is tijd om te vliegen.
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Ik weet het.
Waar moet ik heen?
Waar moet ik heen, ga, ga OH, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, heb je ooit gedacht
Ik doe wat Ik wil.
Ik in de marathon, ha een aan de voorkant
Nu maak je plannen.
Laat ze het niet verpesten.
Je naam op het papieren kopje
De meeste mensen die bang zijn om te horen ... zijn van het podium afgetrapt toen apollo er was.
Ik kan alles.
Dat wil Ik doen en dat neem ik.
Want het is niet voor jou.
Het duurde een paar jaar om boven te komen.
Maar nu is het zo bizar.
And I 'm ring leadin'
In dit circus
Ik zeg het maar.
Ik lig maar en sta op de weg
Voordat ik de elementen trotseer en kijk hoe de grot in mijn hart rammelt en palpiteert
Ik ben zo klaar.
Anticiperen.
Het is allemaal goed.
Ja, mijn besluit staat vast.
Threaddin'
Naald
Het is onderdeel van het ontwerp.
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Ik weet het.
Waar moet ik heen?
Waar moet ik heen, ga, ga oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh als ik het wil ik weet dat ik het ga krijgen
Ik zeg alleen dat het zo gaat.
Oh als ik het wil ik weet dat ik het ga krijgen
Ik zeg alleen dat het zo gaat.
En als we naar het leven kijken
Weet je wat?
Je krijgt er maar één.
We zijn eerlijk.
HUH?
We zitten in een ander vliegtuig.
Bestemming raakte de hoofdader
Nu glindin 'windin'
Ik probeer niet te crashen.
Want we zijn zo hoog
Je moet blijven grinniken.
Geen limiet
Niet rijden.
Schip
We rennen.
Alles
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Oh als ik het wil
Ik ga het halen en ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Ik weet het.
Waar moet ik heen?
Waar moet ik heen?