Karmella's Game — Diversions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diversions" van Karmella's Game.
Songteksten
Pick the clothes from the floor and take the trash out
Please don’t dwell on what you know is in store
Wipe the kitchen counter dry, and most important, keep your hands and fingers
occupied
On the days when faith is low and loneliness is creeping, I’m aware that I can
go at any time
Run the fibers through your hair, spend all of your money
New diversions don’t suffice, but they can try
For a month, I couldn’t help but notice I was happy
For a month, I didn’t care that you had gone
Month-long vacation from leftover parties, now all our lives are on pause
Back to the problems that I had forgotten, back to the way it was
Coming home to old-school friendships changes the dynamic
Boyfriends and new schedules leave no time for me
Sad to say, it looks like the end of an era
Always starting over with a brand new scene
Songtekstvertaling
Pak de kleren van de vloer en zet de vuilnis buiten.
Blijf alsjeblieft niet stilstaan bij wat je weet dat in petto heeft.
Veeg de keuken teller droog, en het belangrijkste, houd uw handen en vingers
bezet
Op de dagen dat het geloof laag is en eenzaamheid sluipt, ben ik me ervan bewust dat ik
ga op elk moment
Haal de vezels door je haar, geef al je geld uit.
Nieuwe afleidingen volstaan niet, maar ze kunnen proberen
Een maand lang merkte ik dat ik gelukkig was.
Een maand lang kon het me niet schelen dat je weg was.
Een maand vakantie van overgebleven feesten, nu staan ons hele leven op pauze.
Terug naar de problemen die ik vergeten was, terug naar hoe het was
Thuiskomen naar oude-school vriendschappen verandert de dynamiek
Vriendjes en nieuwe schema ' s laten geen tijd voor mij over
Helaas lijkt het op het einde van een tijdperk.
Altijd opnieuw beginnen met een gloednieuwe scène