Karla Bonoff — Way of the Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way of the Heart" van Karla Bonoff.
Songteksten
Dreams are broken
But some dreams comes true
The words were spoken
And now we don’t know what to do We just fight all day
Not meaning anything we say
And now we’re frozen
Afraid to let go And they tell us That love is really tough
You might find fool’s gold
Or a diamond in the rough
Can I let you know
And really let my heart go Without losing a little part of me And will we know
Which road to choose
I know we might not lose
If we just stay
On the way
Of the heart
I can see it in your eyes
It’s been tearing you apart
You wanna find the truth
But you don’t know where to start
We’re just playing
If you don’t stop weighing
What you can live with and what you can’t live without
And will we know
Which road to choose
I know we might not lose
If we just stay
On the way
Of the heart
I remember the night
We let love find us And there wasn’t a doubt in our minds
Oh if we could just
Go back in time
The secret there we might find
But I’ve been thinking
There must be a better way
To stop this sinking
That we’re feeling every day
On a clear night
I know it’s gonna feel right
If we let that full moon
Come and take us away
Just keep your eyes
On the stars above
I know that we’ll find love
If we just stay
On the way
Of the heart
Songtekstvertaling
Dromen zijn gebroken
Maar sommige dromen komen uit
De woorden werden gesproken
En nu weten we niet wat we moeten doen we vechten de hele dag
Het betekent niets wat we zeggen.
En nu zijn we bevroren
Bang om los te laten en ze vertellen ons dat liefde echt moeilijk is
Misschien vind je fool ' s gold
Of een ruwe diamant
Mag ik het je laten weten?
En echt laat mijn hart gaan zonder een klein deel van mij te verliezen en zullen we weten
Welke weg te kiezen
Ik weet dat we misschien niet verliezen
Als we gewoon blijven
Onderweg.
Van het hart
Ik zie het in je ogen.
Het heeft je verscheurd.
Wil je de waarheid weten?
Maar je weet niet waar je moet beginnen.
We spelen maar wat.
Als je niet stopt met wegen
Waar je mee kunt leven en waar je niet zonder kunt.
En zullen we weten
Welke weg te kiezen
Ik weet dat we misschien niet verliezen
Als we gewoon blijven
Onderweg.
Van het hart
Ik herinner me de nacht
We lieten de liefde ons vinden en er was geen twijfel in onze gedachten
Oh als we gewoon
Ga terug in de tijd
Het geheim daar kunnen we vinden
Maar ik heb nagedacht.
Er moet een betere manier zijn.
Om dit zinken te stoppen
Dat we elke dag voelen
Op een heldere nacht
Ik weet dat het goed zal voelen.
Als we die volle maan laten
Kom en neem ons mee.
Hou je ogen open.
Op de sterren boven
Ik weet dat we liefde zullen vinden
Als we gewoon blijven
Onderweg.
Van het hart