Karla Bonoff — Still Be Getting Over You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Be Getting Over You" van Karla Bonoff.

Songteksten

Here comes the night again
The full moon is shining through
No love lost on baby blue
That's when I see your face
Or maybe it’s a ghost of you
It seems like you see everything I do
I run through the streets of town
And you’re there when I turn around
It doesn’t matter where I go
I still know
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
So this is the kind of love
Like a touch from a black silk glove
And the hand keeps drawing me to you
And it gets underneath your skin
To a place you can never win
And you don’t even know if the love was true
Well I remember better days
When your touch was a warm embrace
With a memory that’s twisting me I can see
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
Oh I know
Got to find a way to let you go And walk away
I can see
There will always be a little part of me That’s part of you
No matter what I do When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you

Songtekstvertaling

Hier komt de nacht weer
De volle maan schijnt door
Geen liefde verloren op baby blue
Dan zie ik je gezicht.
Of misschien is het een geest van jou.
Het lijkt erop dat je alles ziet wat ik doe.
Ik ren door de straten van de stad
En jij bent er als ik me omdraai.
Het maakt niet uit waar ik heen ga.
Ik weet het nog steeds.
Als ik eindelijk vind
Eindelijk vinden
Mijn liefste, Ik zal nog steeds over je heen komen.
Als ik eindelijk vind
Eindelijk vinden
Mijn liefste, Ik zal nog steeds over je heen komen.
Dus dit is het soort liefde
Als een aanraking van een zwarte zijden handschoen
En de hand blijft me naar je toe trekken
En het kruipt onder je huid
Naar een plek die je nooit kunt winnen
En je weet niet eens of de liefde waar was
Ik herinner me betere dagen.
Toen je aanraking een warme omhelzing was
Met een herinnering die me verdraait kan ik zien
Als ik eindelijk vind
Eindelijk vinden
Mijn liefste, Ik zal nog steeds over je heen komen.
Als ik eindelijk vind
Eindelijk vinden
Mijn liefste, Ik zal nog steeds over je heen komen.
Ik weet het.
Ik moet een manier vinden om je te laten gaan en weg te lopen.
Ik kan zien
Er zal altijd een klein deel van mij zijn dat een deel van jou is.
Het maakt niet uit wat ik doe als ik eindelijk vind
Eindelijk vinden
Mijn liefste, Ik zal nog steeds over je heen komen.
Als ik eindelijk vind
Eindelijk vinden
Mijn liefste, Ik zal nog steeds over je heen komen.