Karla Bonoff — Standing Right Next to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Right Next to Me" van Karla Bonoff.

Songteksten

Love is like the wind,
Sometimes it blows your way,
And until now
It missed me somehow.
But when I turned around
I saw you standing there.
The sound of your voice —
I had no choice.
I used to have a wish
One day I’d feel like this.
Now I know love exists
Cause it’s standing right next to me.
Beneath the moon tonight
I see it in your eyes —
No more false starts,
No more broken hearts.
I used to have a wish
One day I’d feel like this.
Now I know love exists
Cause it’s standing right next to me.
Even in the dark,
Even when you’re gone
I feel you in my heart.
I used to have a wish
One day I’d feel like this.
Now I know love exists
Cause it’s standing right next to me Standing right next to me

Songtekstvertaling

Liefde is als de wind,
Soms blaast het je weg,
En tot nu toe
Het miste me op een of andere manier.
Maar toen ik me omdraaide
Ik zag je daar staan.
Het geluid van je stem —
Ik had geen keus.
Ik had vroeger een wens.
Op een dag zou ik me zo voelen.
Nu Weet ik dat liefde bestaat.
Omdat het naast me staat.
Onder de maan vanavond
Ik zie het in je ogen. —
Geen valse start meer.,
Geen gebroken harten meer.
Ik had vroeger een wens.
Op een dag zou ik me zo voelen.
Nu Weet ik dat liefde bestaat.
Omdat het naast me staat.
Zelfs in het donker,
Zelfs als je weg bent
Ik voel je in mijn hart.
Ik had vroeger een wens.
Op een dag zou ik me zo voelen.
Nu Weet ik dat liefde bestaat.
Want het staat naast me en staat naast me.