Karla Bonoff — Personally songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personally" van Karla Bonoff.
Songteksten
I’ve been writing letters everyday now
since you’ve been gone
Talking to you on the telephone
For what seems like a whole life long
I’ve got something to give you
That the mailman can’t deliver
I can’t mail it in
I can’t phone it in
I can’t send it in Even by your closest kin
I’m bringing it to you personally
I’m bringing it to you personally
There’s nothing like the feeling I get
Oh when you touching me baby
There’s nothing like the feeling you get
When I’m there with you, oh love
I’ve got something that the mailman can’t deliver
I can’t mail it in
I can’t phone it in
I can’t send it in Even by your closest kin
I’m bringing it to you personally
I’m bringing it to you personally
But I’ve got something to give you
That the mailman can’t deliver
I can’t mail it in
I can’t phone it in
I can’t send it in Even by your closest kin
I’m bringing it to you personally
I’m bringing it to you personally
Songtekstvertaling
Ik schrijf elke dag brieven.
sinds je weg bent.
Ik sprak je aan de telefoon.
Voor wat lijkt op een heel leven lang
Ik moet je iets geven.
Dat de postbode niet kan leveren
Ik kan het niet opsturen.
Ik kan het niet doorgeven.
Ik kan het niet naar binnen sturen, zelfs niet door je naaste familie.
Ik breng het persoonlijk naar je toe.
Ik breng het persoonlijk naar je toe.
Er gaat niets boven het gevoel dat ik krijg.
Oh when you touching me baby
Er gaat niets boven het gevoel dat je krijgt.
Als ik bij je ben, Oh liefde
Ik heb iets wat de postbode niet kan bezorgen.
Ik kan het niet opsturen.
Ik kan het niet doorgeven.
Ik kan het niet naar binnen sturen, zelfs niet door je naaste familie.
Ik breng het persoonlijk naar je toe.
Ik breng het persoonlijk naar je toe.
Maar ik moet je iets geven.
Dat de postbode niet kan leveren
Ik kan het niet opsturen.
Ik kan het niet doorgeven.
Ik kan het niet naar binnen sturen, zelfs niet door je naaste familie.
Ik breng het persoonlijk naar je toe.
Ik breng het persoonlijk naar je toe.