Karkwa — Deux lampadaires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deux lampadaires" van Karkwa.

Songteksten

La ville est en feu
La fumée rougit
Et brûle les yeux
S’effondre les murs
Les planchers
Les toits
Toi et moi
Le pavé craque
Et crache la vapeur
Les camions claquent
Deux Lampadaires valsent
Et s’affalent, là
Toi et moi
Chandelles en arbres
Nappe de larve
Et Wagner en ambiance
Avoir la chance
De voir tomber la croix
Toi et moi
Tremblement de terre
Nuit incendiaire
Volcant qui renvoit
Voir si un enfer
Pouvait défaire
Nos pas
Toi et moi

Songtekstvertaling

De stad staat in brand.
De rook bloost
En verbrandt de ogen
Stort de muren in
Verdieping
Dak
Jij en ik.
De kasseien scheuren
En spuug de stoom uit.
Trucks Slam
Twee straatlichten valsent
En slouch, daar
Jij en ik.
Kaarsen in bomen
Larve tafelkleden
En Wagner in de stemming
Heb geluk.
Om het kruis te zien vallen
Jij en ik.
Aardbeving
Brandgevaarlijke nacht
Vulkaan die terugkeert
Kijk of er een hel is.
Kan ongedaan maken
Onze stappen
Jij en ik.