Karine Polwart — Skater Of The Surface songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skater Of The Surface" van Karine Polwart.

Songteksten

You’ve been waiting for the wind to change direction
Waiting for the sun to shine
You’ve been waiting for a new connection
But you’re walking on the same old line
You’ve been waiting so long
how can you wait a single minute more?
You’ve been waiting so long
you just don’t know what you are waiting for
You’ve been wishing for a gentle hand to guide you
For a heavenly sign
You’ve been wishing for a spark to burn inside you
For a little bit more time
You’ve been wishing so hard
how can you now wish for any more?
You’ve been wishing so hard
you just don’t know what you are wishing for
Some say the good things come to all those who wait
Then again they might not come at all
You’ve been looking to what’s just around the corner
Living for another day
You’ve been looking to the distant skyline
Looking like you lost your way
You’ve been looking so hard for something
Your eyes are getting sore
You’ve been looking so hard
You just don’t know what you are looking for

Songtekstvertaling

Je hebt gewacht tot de wind van richting veranderde.
Wachten tot de zon schijnt
Je hebt gewacht op een nieuwe verbinding.
Maar je loopt op dezelfde oude lijn
Je wacht al zo lang.
hoe kun je nog een minuut wachten?
Je wacht al zo lang.
je weet gewoon niet waar je op wacht.
Je hebt een zachte hand gewenst om je te begeleiden.
Voor een hemels teken
Je wenste dat er een vonk in je zou branden.
Voor een beetje meer tijd
Je hebt zo hard gewenst.
hoe kun je nu nog meer wensen?
Je hebt zo hard gewenst.
je weet gewoon niet wat je wenst.
Sommigen zeggen dat de goede dingen komen naar iedereen die wacht
Maar misschien komen ze helemaal niet.
Je hebt gekeken naar wat er net om de hoek is.
Leven voor een andere dag
Je hebt naar de verre skyline gekeken.
Je ziet eruit alsof je de weg kwijt bent.
Je hebt zo hard gezocht naar iets.
Je ogen doen pijn.
Je hebt zo hard gezocht.
Je weet gewoon niet wat je zoekt.