Karina Buhr — Bem Vindas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bem Vindas" van Karina Buhr.

Songteksten

Vida que cai em mim
Bem vinda seja
Nessa tarde que passa mansa
E despreocupada comigo
Morte que cai bem
Vinde em mim agora
Que sou despreocupada comigo
Essa tarde dourada que traz
Felicidade pras pessoas normais
Não me mente mais
Essa tarde que esquenta minha barriga
Por baixo da blusa preta
E o meu umbigo
Envolvido nesse calor
Se faz de morto
Não sente nada
Só vazio

Songtekstvertaling

Het leven dat op mij valt
Welcome be
Die middag die zachtmoedig voorbijgaat
En zorgeloos met mij
Dood die goed valt
Kom op.
Dat ik zorgeloos ben met mij
Die gouden middag die brengt
Geluk pras normale mensen
Lieg niet meer tegen me.
Vanmiddag verwarmt dat mijn buik.
Onder de zwarte blouse
En mijn navel
Gewikkeld in deze hitte
Hij speelt dood.
Je voelt niets.
Alleen leeg