Karin Park — Tiger Dreams Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiger Dreams Original" van Karin Park.
Songteksten
Most of the time I behave
I do whatever I am told
I try to dance with my eyes closed
I try to stand what I can not change
But I have tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark
Always hungry
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark
Always hungry, always sharp
Strangled with the rope of confusion
Words dry out on my lips
When bearing the cross of hesitation
Whatever holds me loses its grip
But I have tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark
Always hungry, always
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark
Always hungry, always sharp
Under the thinnest eyelids
Grow the wildest dreams
When everyone else is sleeping
The asinine comes alive
Songtekstvertaling
Meestal gedraag ik me
Ik doe wat me gezegd wordt.
Ik probeer te dansen met mijn ogen dicht
Ik probeer te staan wat ik niet kan veranderen
Maar ik heb tijger dromen
Ik ben een hardloper, ik ben een jager.
In het donker
Altijd honger
Tiger dreams
Ik ben een hardloper, ik ben een jager.
In het donker
Altijd hongerig, altijd scherp
Gewurgd met het touw van verwarring
Woorden drogen uit op mijn lippen
Bij het dragen van het kruis van aarzeling
Wat me vasthoudt, verliest zijn grip.
Maar ik heb tijger dromen
Ik ben een hardloper, ik ben een jager.
In het donker
Altijd hongerig, altijd
Tiger dreams
Ik ben een hardloper, ik ben een jager.
In het donker
Altijd hongerig, altijd scherp
Onder de dunste oogleden
Kweek de wildste dromen
Als iedereen slaapt
De asinine komt tot leven