Karim Ziad — Sandiya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandiya" van Karim Ziad.

Songteksten

waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
wa yeh ya sandia lla’yr7em sali7ine
chofo madaz 3lia, alah rebi sidi
l’ghorba 7ara zghbia, alah rebi molay
datli le3ziz 3lia, alah ya sandia
yak rdat lwalidine, alah ya sandia
dat rjal sali7ine, a yeh ya sandia
a yeh ya sandia hal yr7el lwalidine
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
wa yeh ya sandia lla’yr7em sali7ine
ya besmelah bach bdina, alah rebi moulay
lkhadima lgwania, alah rebi sidi
ya’khedmi chikhek bnya, alah rebi sidi
laydrbek blkomya, alah rebi molay
achta wlberd 3lia, alah rebi molay
l3jaj 3ma 3inya, alah rebi sidi
waa yeh yeh yeh lla’yr7em lwalidine
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
wa yeh ya sandia lla’yr7em sali7ine
a9ini 3lik a sandya, alah rebi molay
fr9ni men’walidya, alah rebi molay
nchof 3za 3l'walidine, alah rebi sidi
wklok rkhis o ghali, wa yeh ya sandia
ya leb’souk jdid o balli, alah rebi molay
chofo madaz 3lya, alah rebi molay
al’ghorab 7ara zoghbia, alah rebi molay
datli le3ziz 3lia, wa yeh ya sandia
ya bach tatemchi ssfina, alah rebi sidi
bslat 3la nabina, wa yeh ya sandia
a yeh ya sandia lah ir7em lwalidine
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
ya t’jriba l9adiria, alah rebi molay
khdmi chikhek bnya, alah rebi molay
ya’rah derbek blkomya, alah rebi molay
wslat 3la nabina, alah rebi sidi
wa yeh ya sandia lah ir7em lwalidine
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
wa yeh ya sandia lla’yr7em sali7ine
a’sandia ya sandia, alah rebi molay
rjak khota lgnawia, alah rebi molay
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia
waa yeh yeh yeh wa yeh ya sandia

Songtekstvertaling

Jehovah Jehovah van Sandia
van yeh of sandia Lla'yr7em sali7ine
chofo madaz 3lia, alah rebi sidi
L ' Ghorba 7ara zghbia, alah rebi molay
datli le3ziz 3lia, Alah van sandia
Ali Ataie doet vergezochte interpretaties van de Bijbel en leest de profetie van Mohammed is er niet.
dat RJAL sali7ine, a yeh of sandia
a yeh van sandia hal yr7el lwalidine
Jehovah Jehovah van Sandia
Jehovah Jehovah van Sandia
van yeh of sandia Lla'yr7em sali7ine
van besmelah bach bdina, alah rebi moulay
lkhadima lgwania, alah rebi sidi
ya ' khedmi chikhek bnya, alah rebi sidi
laydrbek blkomya, alah rebi molay
achta wlberd 3lia, alah rebi molay
l3jaj 3ma 3inya, alah rebi Sidi
waar yeh yeh yeh ils lwalidine
Jehovah Jehovah van Sandia
Jehovah Jehovah van Sandia
van yeh of sandia Lla'yr7em sali7ine
a9ini 3lik a sandya, alah rebi molay
fr9ni men ' walidya, alah rebi molay
nhof 3za 3L ' Walidine, alah rebi sidi
wklok rkhis o dure, van yeh van sandia
Leb ' Souk jdid o balli, alah rebi molay
chofo madaz 3lya, alah rebi molay
Al ' ghorab 7ara zoghbia, alah rebi molay
datli le3ziz 3lia, van yeh of sandia
de Bach tatemchi ssfina, alah rebi sidi
bslat 3la nabina, van Sandia ' s yeh
a yeh van sandia lah ir7em lwalidine
Jehovah Jehovah van Sandia
Jehovah Jehovah van Sandia
ya t ' jriba l9adiri, alah rebi molay
khdmi chikhek bnya, alah rebi molay
ya ' Rah derbek blkomya, alah rebi molay
wslat 3la nabina, alah rebi sidi
van yeh of sandia lah ir7em lwalidine
Jehovah Jehovah van Sandia
Jehovah Jehovah van Sandia
van yeh of sandia Lla'yr7em sali7ine
a ' Sandia of sandia, alah rebi molay
rjak khota lgnawia, alah rebi molay
Jehovah Jehovah van Sandia
Jehovah Jehovah van Sandia