Karim Ouellet — Plume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plume" van Karim Ouellet.
Songteksten
Tu peux m’appeler comme tu veux
Je ne serai plus jamais malheureux
Et comme nos vies ne seront plus les mêmes, je peux m’aimer un peu
Tu n’auras plus peur du noir
J’ai mangé le monstre qui dormait à poings fermés dans ton placard
J’ai cherché très fort une cause
Un peu de vent ferait tourner ma chance, enfin vivre autre chose
Tout ici tire à sa fin
Tous nos yeux levés au plafond
Sur le chemin, oublié mon nom
Si tu t’y plais, je ne changerai jamais ma situation
Tu n’auras plus peur du noir
J’ai tué le monstre qui laissait des mots tout doux dans ton tiroir
J’ai cherché très fort une cause
Ce qu’on m’a montré sans nous faire affronter n'était pas très rose
Tout ici tire à sa fin
Songtekstvertaling
Je mag me noemen wat je wilt.
Ik zal nooit meer ongelukkig zijn.
En omdat ons leven niet meer hetzelfde zal zijn, kan ik een beetje van mezelf houden.
Je zult niet meer bang zijn voor het donker.
Ik At het monster op dat sliep met gesloten Vuisten in je kast.
Ik keek heel hard voor een doel.
Een beetje wind zou mijn geluk keren, eindelijk iets anders leven.
Aan alles hier komt een einde.
Al onze ogen omhoog naar het plafond
Onderweg ben ik mijn naam vergeten.
Als je het leuk vindt, zal ik mijn situatie nooit veranderen.
Je zult niet meer bang zijn voor het donker.
Ik doodde het monster dat zoete woorden achterliet in je lade.
Ik keek heel hard voor een doel.
Wat ik liet zien zonder tegenover ons te staan was niet erg rooskleurig.
Aan alles hier komt een einde.