Karim Ouellet — La moindre des choses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La moindre des choses" van Karim Ouellet.
Songteksten
La bouche au bout d’une cigarette
et les 2 yeux dans l’eau-o-o,
Je cherche ma voie sur les palmarès
et rêve comme un sot-o-o,
mais quand j’aurai réussi
libéré de mes pieds gauches,
je t'écrirai qui je suis
c’est la moindre des cho-o-se
Mais je sais, mais je sais, mais je sais
ce que je vais faire,
plonger tête première
et tout le reste ne peut qu’attendre,
mais si tout ce que je touche
disparaît en un éclair,
je préfère
qu’on disparaisse ensemble
Les paris sont ouverts
alors faites vos jeux,
j’ai déjà misé gros-o-o,
j’ai pensé qu’on m'écouterai un peu en écrivant ces quelques mots-o-o,
mais quand je serai plus grand
je ne saurai plus quoi faire,
et j'écrirai ce que je ressent
ma soeur, mon frè-ère
Si cette vie en vaut la pei-ei-eine,
je soufflerai sur une autre chande-è-elle,
mais je sais, mais je sais, mais je sais
bien que tu l’aime,
fait ta valise on se fait la bête (??)
INTERLUDE MUSICALE
Qu’on disparaisse ensemble. (Avec échos)
(Merci à Juliette pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Mond aan het einde van een sigaret
en de twee ogen in het water-o-o,
Ik ben op zoek naar mijn weg op de hitlijsten
en droom als een sot-o-o,
maar als ik slaag
bevrijd van mijn linker voeten,
Ik schrijf je wie ik ben.
dit is het minste van de cho-o-se
Maar ik weet het, maar ik weet het, maar ik weet het.
wat ik ga doen,
duikhoofd eerst
en al het andere kan alleen maar wachten.,
maar als alles wat ik aanraak
verdwijnt in een flits,
Ik verkies
laten we samen verdwijnen.
Weddenschappen zijn geopend
dus maak je spelletjes.,
Ik heb al ingezet op big-O-o,
Ik dacht dat ze een beetje naar me zouden luisteren door deze paar woorden te schrijven.,
maar als ik ouder word
Ik weet niet meer wat ik moet doen.,
en ik schrijf op hoe ik me voel
mijn zus, mijn broer.
Als dit leven het waard is,
Ik blaas op een andere pijp.,
maar ik weet het, maar ik weet het, maar ik weet het.
hoewel je ervan houdt.,
pak je koffer en we maken het beest.?)
MUZIEKINTERLUDE
Laten we samen verdwijnen. (Met echo ' s)
Dank aan Juliette voor deze woorden .)