Karianne Larson — I'm Not Bitter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Bitter" van Karianne Larson.
Songteksten
When I remember you I don’t wanna cry
I wanna think and visualize
You’re probably wastin' your life like you wasted mine
And the letters you wrote me they don’t mean a thing
They’re about as honest as a rhinestone ring
I’m over it obviously
And I’m not bitter
And I kept all your things ‘cause I deserve them
Now I’m debating garage sale, or burn them
Why waste the effort when they belong in the trash?
And our song comes on and I still listen
My mind goes back reminiscin'
Then I remember how awful you are at kissin'
I’m not bitter
Well I didn’t key your car like you marked up my heart but I really wish I
woulda
But I’m not bitter
And when I run into you now, well, I wanna smile
I’m not the one living in denial
You taught me what not to look for in a man, on second thought boy
Don’t get me wrong dear it wasn’t all rotten
There are good things that I haven’t forgotten
Like your friends and your family… and your dog
Well I didn’t key your car like you marked up my heart but I really wish I
woulda
And there’s still a lot of time to get you off of my mind I just don’t know if
I should
I mean I’ve obviously dealt with this just look at me I’m over it
And I’m not bitter
Songtekstvertaling
Als ik me jou herinner, wil ik niet huilen.
Ik wil nadenken en visualiseren
Je verspilt waarschijnlijk je leven zoals jij dat Van Mij hebt gedaan.
En de brieven die je me schreef betekenen niets.
Ze zijn zo eerlijk als een ring van steen.
Ik ben er duidelijk overheen.
En ik ben niet verbitterd.
En ik heb al je spullen bewaard omdat ik ze verdien.
Nu debatteer ik over garageverkoop, of verbrand ze.
Waarom de moeite verspillen als ze in de vuilnisbak horen?
And our song comes on and I still listen
Mijn gedachten gaan terug, herinneringen ophalen.
Dan herinner ik me hoe slecht je bent in zoenen.
Ik ben niet verbitterd.
Ik heb je auto niet ingetekend zoals je mijn hart hebt getekend, maar ik wou echt dat ik
dat zou ik doen.
Maar ik ben niet verbitterd.
En als ik je nu tegenkom, wil ik lachen.
Ik ben niet degene die in ontkenning leeft.
Je leerde me wat ik niet moest zoeken in een man, bij nader inzien jongen.
Begrijp me niet verkeerd schat Het was niet allemaal verrot
Er zijn goede dingen die ik niet vergeten ben.
Zoals je vrienden en je familie... en je hond.
Ik heb je auto niet ingetekend zoals je mijn hart hebt getekend, maar ik wou echt dat ik
dat zou ik doen.
En er is nog veel tijd om je uit mijn hoofd te zetten.
Dat zou ik moeten doen.
Ik bedoel, ik heb hier duidelijk mee te maken. kijk me aan. Ik ben er overheen.
En ik ben niet verbitterd.