Kari Tapio — Paalupaikka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paalupaikka" van Kari Tapio.
Songteksten
Olin kai se poika jonon häntäpäästä
Jolle kärkimiesten paine laitettiin
Elämä ei lainaa mitään eikä säästä
Kaikki tai ei mitään silloin sanottiin
Aika vei, se vei myös usein maton alta
Hullu nuoruus ja sen kaikkivoipaisuus
Pirulta sain yön ja aamun jumalalta
Joka päivä niin kuin pieni ikuisuus
Oisin mä tyytynyt vähempäänkin
Kun tiedän kuinka paljon sain
Oon tässä nyt ja ehkä jäänkin
Täysin omillain
Paalupaikallain
Istunut oon monta samettista iltaa
Juonut myrkkymaljat joita tarjoiltiin
Sinä jaksoit kannatella sitä siltaa
Jonka yli juoksin tietämättömiin
Maisemaa voi muuttaa mutten kaipausta
Se on niin kuin tatuointi sielussain
Elämä on suuren ihmeen odotusta
Olet ihmeeni ja siinä rinnallain
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik de jongen was aan het eind van de lijn.
Waarop de druk van de leidende mannen werd gezet
Het leven leent niets en redt niet
Toen werd alles of niets gezegd.
Het duurde even, het nam ook vaak onder het tapijt
Gekke jeugd en zijn almacht
De duivel gaf me nacht en ochtend van God
Elke dag als een kleine eeuwigheid
Ik zou genoegen nemen met minder.
Als ik weet hoeveel ik heb
Ik ben hier nu, en misschien blijf ik.
Helemaal alleen.
Polepositie
Ik heb vele fluwelen nachten gezeten.
Dronken vergiftigde kommen geserveerd
Jij zou die brug kunnen dragen.
Waarop ik naar de onwetenden Rende.
Je kunt het landschap veranderen, maar je kunt het niet missen.
Het is als een tatoeage op je ziel.
Het leven is de verwachting van een groot wonder
Je bent mijn wonder, en daar ben je.