Kari Kimmel — Rebound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebound" van Kari Kimmel.
Songteksten
Just a rebound
I don’t think you are
My head is yelling
My heart can’t wait for it to start
Oh yeah
A chapter’s ended
Just a month ago
To soon already
To think that I already know
I don’t
But you don’t really want me yet
Cause there are only pieces of me left
So will you wait a while
Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
Complicated
You couldn’t even know
But that may be part of what’s intriguing you the most
This sucks
I’ve not completely let him go
I’m falling for you but I need to be alone
Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
You got me twisting and turning don’t know what to do
I’m in love
I wanna give you the best but I’m in no place to
I should give you up
But I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
Oh yeah yeah yeah
You got me twisting and turning don’t know what to do
Oh yeah (just a rebound)
Oh yeah
I wish you were just a rebound
Songtekstvertaling
Gewoon een rebound.
Ik denk het niet.
Mijn hoofd schreeuwt
Mijn hart kan niet wachten tot het begint
Oh ja
Een hoofdstuk is voorbij
Een maand geleden.
Tot binnenkort.
Te denken dat ik het al weet.
Ik niet.
Maar je wilt me nog niet echt.
Want er zijn nog maar stukjes van mij over.
Zullen jullie nog even wachten?
Want ik ben bang om verliefd te worden om het te verpesten.
Nogmaals
Ik wou dat ik je kon opgeven en niet instortte.
En jij was gewoon een rebound
Ingewikkeld
Je kon het niet eens weten.
Maar dat is misschien een deel van wat je het meest intrigeert.
Dit is klote.
Ik heb hem niet helemaal laten gaan.
Ik val voor je, maar ik moet alleen zijn.
Want ik ben bang om verliefd te worden om het te verpesten.
Nogmaals
Ik wou dat ik je kon opgeven en niet instortte.
En jij was gewoon een rebound
Je laat me draaien en draaien. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben verliefd.
Ik wil je het beste geven, maar ik kan nergens heen.
Ik zou je moeten opgeven.
Maar ik ben bang om verliefd te worden om het te verpesten.
Nogmaals
Ik wou dat ik je kon opgeven en niet instortte.
En jij was gewoon een rebound
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Je laat me draaien en draaien. Ik weet niet wat ik moet doen.
Oh ja (gewoon een rebound)
Oh ja
Ik wou dat je gewoon een rebound was.