Kari Jobe — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Kari Jobe.
Songteksten
I’m just a broken instrument in the hands of the Greatest
So if the notes are off it’s ‘cause I ain’t nothin' to play with
And you can fault me, but ain’t we all off key
Majorin' in the minors like there ain’t no errors behind us Somehow we still mix these melodies with my felonies
I ain’t buyin' nothin' they sellin' me what you tellin' me Broken pieces actin' like we ain’t cracked
But we all messed up and can’t no one escape that
We some broken people
Came from broken homes
Broken hearts inside of a broken soul
Alcoholics, the addicts
English, African, Arabs
Ain’t no riches to fix it You still broke when you have it If you ain’t breakin' bad and you still chasin' the habit
It ain’t no wonderland so we still chasing the rabbit
Ain’t a soul on the planet
That’s better than another
And we all need grace in the face of each other
All the pieces on the ground
I shattered all the dreams
I thought I found
And you put me back together
I need your grace for my flaws
God I’m broken in this mess I’ve made
I need you to restore me From Heaven we all small
Can’t nobody buy tickets
You better have will call
That reaper he will call
They hurt just like me Work just like me Lust of the flesh that brought em life
They flirt just like me Regardless of our money we all broke together
And if we don’t swallow our pride we gon' choke together
Tryna hold onto our lives with these clumsy hands
Fell off the wall of purity
Doing that Humpty dance
Forget the king’s horses
Forget the king’s men
The King is coming to put us back together again
I’ve been fighting since my daddy left
Fighting for approval
Think I don’t know tryna get this world to love me is futile
We Tyler Durden to better burden than being less
Than what we were made to be like being what they suggest
We are outsiders, outliers, out-criers loud and meek
Inherit the earth, and God opposes the proud
Your presence in me Is all the strength that I need
Your presence in me Is all the strength that I need
And I’ll always be home
And I’ll always be home
You never left me You never ran off
You never gave up
Songtekstvertaling
Ik ben slechts een gebroken instrument in de handen van de grootste
Dus als de noten eraf zijn is het omdat ik niets ben om mee te spelen
En je kunt mij de schuld geven, maar zijn we niet allemaal vals
Majorin ' in de minderjarigen alsof er geen fouten achter ons op een of andere manier we nog steeds mengen deze melodieën met mijn misdrijven
Ik geloof er niets van ze verkopen me wat je zegt gebroken stukken doen alsof we niet gekraakt zijn
Maar we hebben het allemaal verpest en niemand kan daaraan ontsnappen.
We zijn gebroken mensen.
Kwam van gebroken huizen
Gebroken harten in een gebroken ziel
Alcoholisten, verslaafden
Engels, Afrikaans, Arabieren
Er is geen rijkdom om het op te lossen je brak nog steeds als je het hebt als je niet breekt' slecht en je nog steeds jacht op de gewoonte
Het is geen wonderland dus we jagen nog steeds op het konijn
Er is geen ziel op de planeet.
Dat is beter dan een ander.
En we hebben allemaal genade nodig in het gezicht van elkaar.
Alle stukken op de grond
Ik verbrijzelde alle dromen
Ik dacht dat ik iets gevonden had.
En je hebt me weer in elkaar gezet.
Ik heb uwe genade nodig voor mijn gebreken.
God, Ik ben gebroken in deze puinhoop die ik heb gemaakt.
Ik wil dat je me terugbrengt uit de hemel we zijn allemaal klein
Niemand kan kaartjes kopen.
Je kunt maar beter will bellen.
Die Magere Hein die hij zal bellen
Ze doen pijn net als Ik werk net als Ik Lust van het vlees dat ze tot leven bracht
Ze flirten net als ik, ongeacht ons geld.
En als we onze trots niet inslikken, stikken we samen.
Tryna houdt ons leven vast met deze onhandige handen.
Viel van de muur van zuiverheid
Doe je die Humpty dans?
Vergeet de paarden van de koning.
Vergeet de mannen van de koning.
De Koning komt ons weer in elkaar zetten.
Ik heb gevochten sinds mijn vader vertrok.
Vechten voor goedkeuring
Denk dat ik niet weet dat proberen deze wereld van me te laten houden zinloos is.
Wij Tyler Durden voor een betere Last dan minder
Dan wat wij gemaakt zijn om te zijn zoals zij suggereren
Wij zijn buitenstaanders, uitschieters, luid en zachtaardig.
Erven de aarde en Allah bestrijdt de hoogmoedigen.
Jouw aanwezigheid in mij is alle kracht die ik nodig heb.
Jouw aanwezigheid in mij is alle kracht die ik nodig heb.
En Ik zal altijd thuis zijn
En Ik zal altijd thuis zijn
Je hebt me nooit verlaten. Je bent nooit weggelopen.
Je gaf nooit op.