Kari Jobe — A Mi Corazón Tranquilizarás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mi Corazón Tranquilizarás" van Kari Jobe.
Songteksten
La vida no es sencilla
Porque están complicada
Porque vivir tanto dolor
Hay dias que me siento
Que y lucho el contraviento
Y me lastima el corazón
Mas aqui, se que estas, solo en ti confió
En medio del dolor y la dificultad
En medio del sentir que todo sale mal
Yo correre a ti no me abandonaras
Tu sanas mi dolor y mi corazón tranquilizaras, tranquilizaras
No voy a preocuparme
Se que tu me sostienes
Y aqui en tu mano estoy
Nada se te escapa
Todo lo que pasa
Es parte de tu bello plan
Mas aqui, se que estas, solo en ti confió
En medio del dolor y la dificultad
En medio del sentir que todo sale mal
Yo correre a ti no me abandonaras
Tu sanas mi dolor y mi corazón tranquilizaras, tranquilizaras
Correre a ti
Se que me resurgiras
Cantare a ti
Porque a mi corazón
Tranquilizaras, tranquilizaras
En medio del dolor y la dificultad
En medio del sentir que todo sale mal
Yo correre a ti no me abandonaras
Tu sanas mi dolor y mi corazón tranquilizaras, tranquilizaras
No voy a preocuparme
Se que tu me sostienes
Y aqui en tu mano estoy
(Merci à C. pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Het leven is niet eenvoudig
Omdat ze ingewikkeld zijn.
Want om zoveel pijn te leven
Er zijn dagen die ik voel
Dat en ik vecht tegen de wind
En het doet mijn hart pijn
Maar hier, Ik weet dat je dat bent, alleen in vertrouwen
Te midden van pijn en moeilijkheden
Te midden van het gevoel dat alles fout gaat
Laat me niet in de steek.
Je geneest mijn pijn en mijn hart kalmeert, kalmeert
Ik maak me geen zorgen.
Ik weet dat je me steunt.
En hier in je hand ben ik
Niets ontgaat je.
Dat gebeurt allemaal.
Het maakt deel uit van je mooie plan.
Maar hier, Ik weet dat je dat bent, alleen in vertrouwen
Te midden van pijn en moeilijkheden
Te midden van het gevoel dat alles fout gaat
Laat me niet in de steek.
Je geneest mijn pijn en mijn hart kalmeert, kalmeert
Ren naar je toe.
Ik weet dat je me zal laten herrijzen.
Zing voor je
Want naar mijn hart
Je kalmeert, je kalmeert.
Te midden van pijn en moeilijkheden
Te midden van het gevoel dat alles fout gaat
Laat me niet in de steek.
Je geneest mijn pijn en mijn hart kalmeert, kalmeert
Ik maak me geen zorgen.
Ik weet dat je me steunt.
En hier in je hand ben ik
(Dank aan C. voor deze woorden)