Karen Souza — Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris" van Karen Souza.
Songteksten
I woke up in Paris
In some hotel with you
Safe until they find us
Hoping they never do
How’d you get me caught
Up in this burning affair
So far away from home
I don’t care
You and me in Paris
Free to be who we are
Prisoners of desire
How’d it get this far
People say you’re dangerous
But, what do they know
When you are close to me
Can’t say no
I can hardly breathe
Lovin you so much
Always on the run
Runnin outta time
And I’m scared that
This could end
What if they should
Follow us to Paris
Caution to the wind
Savor every touch
Every night is blessed
Every kiss a rush
All We have is Paris
Here we could disappear
No-one needs to find us
Lost in the shadows here
We could be invisible
Hidden from view
Promise me that’s enough
Just me and you
I can hardly breathe
Lovin you so much
Always on the run
Runnin outta time
And I’m scared that
This could end
What if they should
Follow us to Paris
Caution to the wind
Savor every touch
Every night is blessed
Every kiss a rush
I woke up in Paris
I woke up in Paris
I woke up in Paris.
Songtekstvertaling
Ik werd wakker in Parijs.
In een hotel met jou
Veilig tot ze ons vinden.
Hopen dat ze dat nooit doen
Hoe heb je me gepakt?
In deze brandende affaire
Zo ver weg van huis
Kan me niet schelen.
Jij en ik in Parijs.
Vrij om te zijn wie we zijn
Gevangenen van verlangen
Hoe is het zover gekomen?
Mensen zeggen dat je gevaarlijk bent.
Maar wat weten zij?
Als je dicht bij me bent
Kan geen nee zeggen
Ik kan nauwelijks ademen.
Ik hou zoveel van je.
Altijd op de vlucht
De tijd raakt op.
En ik ben bang dat
Dit kan eindigen.
Wat als ze zouden moeten
Volg ons naar Parijs.
Let op de wind
Geniet van elke aanraking.
Elke nacht is gezegend
Elke kus een kick
Alles wat we hebben is Parijs.
Hier kunnen we verdwijnen.
Niemand hoeft ons te vinden.
Verloren in de schaduw hier
We kunnen onzichtbaar zijn.
Verborgen uit het zicht
Beloof me dat het genoeg is.
Alleen jij en ik.
Ik kan nauwelijks ademen.
Ik hou zoveel van je.
Altijd op de vlucht
De tijd raakt op.
En ik ben bang dat
Dit kan eindigen.
Wat als ze zouden moeten
Volg ons naar Parijs.
Let op de wind
Geniet van elke aanraking.
Elke nacht is gezegend
Elke kus een kick
Ik werd wakker in Parijs.
Ik werd wakker in Parijs.
Ik werd wakker in Parijs.