Karen Matheson — Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning" van Karen Matheson.

Songteksten

There’s a morning
A gentle light that blows out of the sky
And you realize
It’s like no other morning
You wipe the sleep out of your eyes
And you wonder why
All the clouds of yesterday
Have flit the skies and blown away
And someone’s calling your name
There’s a morning
You lie awake, you’re waiting for the rain
But it does not appear
And you have your dreams
You understand what money means
Nothing here
All the clouds of yesterday
Have flit the skies and blown away
And someone’s calling your name
Are you coming out to play?
Are you coming out to play?
There’s a morning
You doubted you would ever see this day
But you had faith
Faith is the distance
From what you hope to what you fear
It’s brought you here
All the clouds of yesterday
Have flit the skies and blown away
And someone’s calling your name
Are you coming out to play…

Songtekstvertaling

Er is een ochtend
Een zacht licht dat uit de lucht blaast
En je realiseert je
Het is als geen andere ochtend.
Je veegt de slaap uit je ogen.
En je vraagt je af waarom
Alle wolken van gisteren
En de hemel splijt en dan wegvliegt
En iemand roept je naam.
Er is een ochtend
Je ligt wakker, je wacht op de regen.
Maar het lijkt er niet op.
En je hebt je dromen
Je begrijpt wat geld betekent.
Niets hier.
Alle wolken van gisteren
En de hemel splijt en dan wegvliegt
En iemand roept je naam.
Kom je buiten spelen?
Kom je buiten spelen?
Er is een ochtend
Je twijfelde of je deze dag ooit zou zien.
Maar je had vertrouwen.
Geloof is de afstand
Van wat je hoopt tot wat je vreest
Het heeft je hierheen gebracht.
Alle wolken van gisteren
En de hemel splijt en dan wegvliegt
En iemand roept je naam.
Kom je spelen?…