Karen Matheson — Moch Di Luain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moch Di Luain" van Karen Matheson.
Songteksten
Moch Di Luain
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain an deidh Di-domhnaich
Sheol i a Steornabhagh a' chaisteil
Gillean gasda air a bord
G' a cumail doigheil anns a' chala
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Iubhrach a' ghluasaid ealaimh
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Rachadh i cho glan an ordugh
Ri mnaoi oig a' dol gu banais
Nuair a chuartaich sinn an Tiompan
'S i bha sunndach, 's muir 'na meallan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan…
Songtekstvertaling
Mode Di Luang
Mode Di - all she ' n keep
Mode Di - all she ' n keep
Mode Die-alles in een goede Di-wereld ethiek
Kasteel Sheol en Stornoway
Jongens gasda op bord
Hoewel ' doigheil in de haven
Mode Di - all she ' n keep
Iubhrach move art zou
Mode Di - all she ' n keep
Waarschuwing en zo schoon in ordugh
Met mnaoi toegestaan om naar een bruiloft te gaan
Toen chuartaich we in Womad
En vanuit Sardinië, de zee van meallan
Mode Di - all she ' n keep…