Karen Drucker — I've Got The Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got The Power" van Karen Drucker.
Songteksten
I’ve got the power — to make all my dreams come true
I’ve got the power — there’s nothing I can’t do
I’ve got the power — to be anything I want
I’ve got the power inside of me…
Everyday I’m wastin' my time thinkin'
that someone else is gonna do it all for me
I’ve got to get up, get out, get it, just get started
take one step towards my destiny
I’ll define my direction with clear cut intention
Declare what will be and then watch it come to me
There are days when I feel that I’m just no good
days when I don’t even want to try
But when I stop, look and listen and surrender
I hear a voice of truth I cannot deny
It says «You know you can do it, just get down to it
Have faith in yourself and the will to see it through»
In those times when I feel so frightened
and it seems like I just can’t go on
I’ve got to look deep inside cause that’s where I find
the power, the power, the power inside of me…
Songtekstvertaling
Ik heb de kracht om al mijn dromen uit te laten komen
Ik heb de macht-er is niets wat ik niet kan doen
Ik heb de macht om alles te zijn wat Ik wil.
Ik heb de kracht in me.…
Elke dag denk ik aan m' n tijd.
dat iemand anders het allemaal voor mij gaat doen.
Ik moet opstaan.
doe een stap naar mijn lot
Ik zal mijn richting bepalen met duidelijke intentie.
Verklaar wat er zal zijn en kijk dan hoe het tot Mij komt.
Er zijn dagen dat ik voel dat ik niet goed ben.
dagen dat ik het niet eens wil proberen
Maar als ik stop, kijk en luister en geef me over
Ik hoor een stem van waarheid die ik niet kan ontkennen
Er staat: "je weet dat je het kunt, Doe het gewoon.
Heb vertrouwen in jezelf en de wil om het door te zetten.»
In die tijd dat ik me zo bang voel
en het lijkt erop dat ik niet verder kan.
Ik moet diep van binnen kijken want daar vind ik
de kracht, de kracht, de kracht in mij…