Karen Drucker — I Am So Blessed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am So Blessed" van Karen Drucker.
Songteksten
I am so blessed
I am so blessed
I am so grateful for all that I have I am so blessed
I am so blessed
I am so grateful
I am so blessed…
This chant was inspired by Reverend Mark Vierra of the North Hollywood Church
of Religious Science.
Mark gave a talk at the Asilomar Conference about how he faced the impending
death of a loved one by starting each day saying «I am so blessed» and continued saying it over and over during the course of
this very hard time.
I was so inspired and moved by his talk that I wanted to write a chant that I
could sing every day as part of a spiritual practice.
I have learned that taking time to give thanks for all that I have has made
such a difference in my life — especially in those darker times when I can’t
feel it or see it.
As Meister Eckart said «If the only prayer you say in your whole life is „Thank You“ that would suffice.»
Songtekstvertaling
Ik ben zo gezegend.
Ik ben zo gezegend.
Ik ben zo dankbaar voor alles wat ik heb ik ben zo gezegend
Ik ben zo gezegend.
Ik ben zo dankbaar.
Ik ben zo gezegend.…
Dit lied werd geïnspireerd door Dominee Mark Vierra van de Noord Hollywood Kerk.
van de religieuze wetenschap.
Mark gaf een lezing op de Asilomar conferentie over hoe hij de naderende
de dood van een geliefde door elke dag te beginnen met te zeggen "Ik ben zo gezegend" en bleef het herhalen gedurende de loop van
deze zeer moeilijke tijd.
Ik was zo geïnspireerd en ontroerd door zijn woorden dat ik een lied wilde schrijven dat ik
kan elke dag zingen als onderdeel van een spirituele oefening.
Ik heb geleerd dat het nemen van de tijd om te bedanken voor alles wat ik heb gemaakt
zo ' n verschil in mijn leven — vooral in die donkere tijden als ik het niet kan
voel het of zie het.
Zoals Meister Eckart zei: "als het enige gebed dat je in je hele leven zegt "dank je" is, is dat voldoende.»