Karen Drucker — Dear Ellie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Ellie" van Karen Drucker.
Songteksten
Dear Ellie, I want you to know
that you’re here in my heart wherever I go
Though we’re miles apart and ten years have gone by
I’ve filled up a river with the tears I have cried
Dear Ellie — what can I say?
The love in my heart grows stronger each day
Do you know that I love you? Do you know that I care?
Do you know that I’m dreaming of the day I’ll be there
to love you and hug you
and be the one to show you the way
I long to kiss you and know you
and share those little things that make up your day
Dear Ellie, I long to tuck you in bed
kiss you good night, caress your head
But now you’re older, I hear you’re almost all grown
I grieve for the child I wish I could have known
Dear Ellie, I send you this prayer
that no matter what happens I will always be there
You are my heart, you are my soul
All these years I’ve wanted you to know
that I love you and miss you
and pray we’ll be together again
I will be waiting and praying
and I’ll greet you as a mother and a friend
Dear Ellie, I want you to know…
Songtekstvertaling
Lieve Ellie, Ik wil dat je weet
dat je hier bent in mijn hart waar ik ook ga
Al zijn we kilometers uit elkaar en zijn er tien jaar voorbij gegaan
Ik heb een rivier gevuld met de tranen die ik heb gehuild
Lieve Ellie, wat kan ik zeggen?
De liefde in mijn hart wordt elke dag sterker
Weet je dat ik van je hou? Weet je dat ik om je geef?
Weet je dat ik droom van de dag dat ik er zal zijn?
om van je te houden en je te omhelzen
en wees degene die je de weg wijst
Ik verlang ernaar je te kussen en je te kennen
en deel die kleine dingen die je dag goed maken.
Lieve Ellie, ik verlang ernaar je in bed te stoppen.
kus je welterusten, streel je hoofd
Maar nu je ouder bent, hoor ik dat je bijna volwassen bent.
Ik rouw om het kind. Ik wou dat ik het had kunnen weten.
Lieve Ellie, ik stuur je dit gebed
wat er ook gebeurt, Ik zal er altijd zijn.
Jij bent mijn hart, Jij bent mijn ziel
Al die jaren wilde ik dat je het wist.
dat ik van je hou en je mis
en bid dat we weer samen zullen zijn.
Ik zal wachten en bidden
en Ik zal je begroeten als een moeder en een vriend
Lieve Ellie, Ik wil dat je weet…