Karen Clark Sheard — Don't Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Change" van Karen Clark Sheard.
Songteksten
Hello?
Hey mama
Yeah
Can we kick it?
Can we kick it?
I’m sorry, can I talk to you for a minute
That’s more like it
Well here’s my story
Becoming a lady (yeah)
There are so many things to learn (uh huh)
About life and things that we’re made of (now I see where this is all going)
Don’t wanna be mistaken
For not being a christian girl (uh huh)
And my fear is being made fun of
Baby let me tell you how to cope (tell me)
'Cause ya mama went through the same thing (I bet you did)
Be not justified by what your friends might think
Mama I do my best
To obey the rules that you and daddy set
To keep me from doin' somethin' that I might regret
Even though it’s hard mama don’t change
Being a mama ain’t a easy task
It’s more than examples on how to cook and dress
Discipline and values I know you need to get
Even though your hard headed don’t change
I know that I am special (yes you are)
Because I am a child (mama's baby) of the king
But in the school they be thinking that I am arrogant (what now hold)
I don’t understand it (well)
You told me to be proud of myself (yes I did)
Why does it seem like I’m doing all the wrong things
Let me tell you how to be
When your attacked by the hands of the enemy
Hold you head up high
And in him you must believe
(mama I know it looks like I’m not listenin'
But I hear you and daddy too
Thank you for showing me what to do)
(we know you try we know it ain’t easy to live this life sometime)
(but as your by my side)
(we can make it together)
I know what it means when you see them things on the T. V screens make a sista
wanna (scream)
You wanna make it quick everytime you see 23's or 24's thick on the floor
But mama knows best
Daddy told you whenever you come come correct
Take your time baby and be a young lady
You whole of your life a head of you don’t change
(can we talk anytime
Can I tell ya what’s on my mind
Your my friend till the end
Can I come
Can I call
Will say the right thing
And explain what cha mean (I will)
Can you show me (watch me) how to get through
We I can see oh oh)
Songtekstvertaling
Hallo?
Hé, mama.
Ja.
Kunnen we het schoppen?
Kunnen we het schoppen?
Het spijt me, kan ik je even spreken?
Dat lijkt er meer op.
Dit is mijn verhaal.
Een dame worden (ja)
Er zijn zoveel dingen te leren (uh huh)
Over het leven en dingen waar we van gemaakt zijn (nu zie ik waar dit allemaal heen gaat)
Ik wil me niet vergissen.
Voor het niet zijn van een christelijk meisje (uh huh)
En mijn angst wordt uitgelachen.
Laat me je vertellen hoe je ermee om moet gaan.)
Want je moeder heeft hetzelfde meegemaakt.)
Wees niet gerechtvaardigd door wat je vrienden zouden denken
Mama, ik doe mijn best.
Om de regels te volgen die jij en papa hebben opgesteld.
Om te voorkomen dat ik iets doe waar ik spijt van krijg.
Ook al is het moeilijk, mama verandert niet.
Mama zijn is geen gemakkelijke taak.
Het is meer dan voorbeelden over hoe te koken en kleden
Discipline en waarden ik weet dat je moet krijgen
Ook al verandert je koppige hoofd niet.
Ik weet dat ik speciaal ben.)
Omdat ik een kind ben (mama ' s baby) van de koning
Maar op school denken ze dat ik arrogant ben.)
Ik begrijp het niet.)
Je zei dat ik trots op mezelf moest zijn.)
Waarom lijkt het alsof ik de verkeerde dingen doe.
Laat me je vertellen hoe je moet zijn.
Toen je aangevallen werd door de handen van de vijand
Hou je hoofd hoog
En in hem moet je geloven
ik weet dat het lijkt alsof ik niet luister.
Maar ik hoor jou en papa ook.
Bedankt dat je me hebt laten zien wat ik moet doen.)
(we weten dat je het probeert we weten dat het niet makkelijk is om dit leven ooit te leven)
maar als jouw aan mijn zijde)
(we kunnen het samen maken)
Ik weet wat het betekent als je die dingen op tv ziet.
wil (schreeuwen)
Wil je het snel doen elke keer als je 23 's of 24' s dik op de vloer ziet
Maar mama weet het het beste.
Papa vertelde je wanneer je komt.
Neem je tijd, schat en wees een jonge dame.
Je hele leven verander je hoofd niet.
kunnen we altijd praten?
Mag ik je vertellen waar ik aan denk?
Je vriend tot het einde
Mag ik mee?
Mag ik bellen?
Zal het juiste zeggen
En leg uit wat cha betekent (Ik zal)
Kun je me laten zien hoe je er doorheen komt?
We kunnen zien oh oh)