Karen Clark-Sheard — Blessings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessings" van Karen Clark-Sheard.

Songteksten

When tests and trials get you down
They’re only there to make you strong
If god brought you out of them before
Remember god will always restore
So stop worrying and stressing
He’ll turn it into a blessing
'Cause there’s a blessing behind closed doors
'Cause there is a blessing behind closed doors
Trials and tribulations come to
Hinder everything that you’re tryin' to do
The enemy may even slam doors in your face
But god will open other doors to take their place
You oughta rejoice and praise him even more
He has so much in store
There’s a blessing behind closed doors
There is a blessing behind closed doors
When it seems like your hope is gone
And you’ve done all you can do
The world may think you’re breaking down
But god’s says you’re breaking through
Thank you
Thank you
Thank you
Lord, I thank you
Thank you
Thank you
Thank you
For blessing me now

Songtekstvertaling

Als testen en proeven je naar beneden krijgen
Ze zijn er alleen om je sterk te maken.
Als god jou al eerder uit hen had gehaald
Denk eraan dat god altijd zal herstellen
Dus stop met je zorgen te maken en stressen
Hij zal er een zegen van maken.
Want er is een zegen achter gesloten deuren
Want er is een zegen achter gesloten deuren
Beproevingen en beproevingen komen tot
Hinderen alles wat je probeert te doen
De vijand kan zelfs deuren in je gezicht dichtslaan.
Maar god zal andere deuren openen om hun plaats in te nemen.
Je moet blij zijn en hem nog meer loven.
Hij heeft zoveel in petto.
Er is een zegen achter gesloten deuren.
Er is een zegen achter gesloten deuren.
Als het lijkt alsof je hoop weg is
En je hebt alles gedaan wat je kon.
De wereld denkt misschien dat je instort.
Maar god zegt dat je door
Dank je.
Dank je.
Dank je.
Heer, Ik dank u.
Dank je.
Dank je.
Dank je.
Om mij nu te zegenen