Karen Brunon — Une aventure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une aventure" van Karen Brunon.
Songteksten
Une aventure inventée à venir
En voiture avec mes souvenirs
Je revois nos cassures
Et la vie qui s’en va sans le dire
Encore une aventure, un avant, un vampire
Une voilure qui vacille dans le vent
Avez-vous cher amant, cerf-volant
Vous aussi cette envie
Une aventure, un voleur d’avenir
Invisible au fil des avenues
Je m’en vais valdinguer vers le sud
Envolées mes valises
Encore une aventure, avancer
Ravaler l’amertume des vallées
Les vallées de l’avant
Allez-vous cher ami, dévoilez vos élans
Une aventure, invitée par la vie
Invincible dans le vide
Je m’avance à mesure que les fils dévoilant mon armure se (…)
Encore une aventure, avec vous, à vélo
En avion, en avant, à vous de deviner
Cet air pur (…) nourriront mon envie
Une aventure inventée à venir
En voiture avec mes souvenirs
Je revois nos cassures
Et la vie qui s’en va sans le dire (X2)
(Merci à Lucile pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Een uitgevonden avontuur dat komt
Met de auto met mijn herinneringen
Ik Bekijk onze scheiding.
En het leven dat vanzelfsprekend is
Nog één avontuur, één voor, één vampier.
Een vleugel die wiebelt in de wind
Heb je geliefde, vlieger
U ook dit verlangen
Een avontuur, een dief van de toekomst
Onzichtbaar over de wegen
Ik ga naar het zuiden.
Vlieg met mijn koffers.
Een ander avontuur, voorwaarts
De bitterheid van de valleien verwoesten
De valleien van het front
Kom op, beste vriend, laat je momentum zien
Een avontuur, uitgenodigd door het leven
Onoverwinnelijk in de leegte
Ik ga naar voren als de draden mijn harnas onthullen (…)
Een ander avontuur, met jou, met de fiets
Met het vliegtuig, vooruit, het is aan jou om te raden.
Deze zuivere lucht ( ... ) zal mijn verlangen voeden
Een uitgevonden avontuur dat komt
Met de auto met mijn herinneringen
Ik Bekijk onze scheiding.
En het leven dat vanzelfsprekend is (X2)
(Dank aan Lucile voor deze woorden)