Karel Plíhal — Pozvánka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pozvánka" van Karel Plíhal.
Songteksten
1. Umím hledat v jízdním řádu, ovládám všech sedm pádů
A budeš se divit, ale oblékám se sám
Mám od Párala všechny knížky, umím plivat na zem z výšky
A to už snad stačí, abys přišla někdy k nám
R: Znám príma fór: přijde pán jednou k doktorovi
Ten se ho zeptá:"Co je vám?"
Pán smutně řek' …, jenže dál ti to nedopovím
Počkám, až přijdeš jednou k nám
2. Sám si koupím mléko v sáčku, hravě zapnu, vypnu pračku
Vím, že vlevo je tady a vpravo zase tam
Konverzuju celkem plynně, najdu svoje místo v kinně
A to už snad stačí, abys přišla někdy k nám
Songtekstvertaling
1. Ik kan in het tijdschema kijken, alle zeven watervallen controleren.
En je zult verrast zijn, maar ik kleed mezelf aan.
Ik heb al mijn boeken van koppels, ik kan op de vloer spugen van een hoogte
En dat is genoeg voor jou om eens naar ons te komen.
R: I know a good joke: the Lord will come to the doctor on day
Hij vraagt hem: "wat is er met jullie aan de hand?"
De Heer zei treurig ... maar Ik zal je verder niets vertellen.
Ik zal op een dag wachten tot je naar ons huis komt.
2. Ik koop zelf melk in een zak, zet Speeltjes aan, zet de wasmachine uit
Ik weet dat links hier is en rechts daar weer.
Ik spreek vloeiend. Ik vind mijn plek in Kinna.
En dat is genoeg voor jou om eens naar ons te komen.