Karel Kryl — Žalm 120. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Žalm 120." van Karel Kryl.
Songteksten
Vyhnaný dostal jsem útulek v porobě
V salaších ciziny bylo mi spáti
Opuštěn volal jsem, Pane můj, po tobě
Pane můj jediný, nedej mi lháti
Ačkoli k pokoji volaly rety mé
Ačkoli prosily o útěchu
Na hesla o boji změnili věty mé
Ti, jimž je násilí ku prospěchu
Songtekstvertaling
Verbannen. ik heb onderdak in Porosjenko.
In de salades van het buitenland sliep ik
Verlaten riep ik, mijn Heer, na u
Mijn Heer, lieg niet tegen mij.
Hoewel mijn lippenstift naar de kamer riep
Hoewel ze smeekten om troost
Op de wachtwoorden van het gevecht veranderden de zinnen van mijn
Degenen die profiteren van geweld