Karel Gott — Půlnoc v motelu Stop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Půlnoc v motelu Stop" van Karel Gott.

Songteksten

Půlnoc v motelu Stop
V tom útulku básníků
Skládka znavených těl
Co nedošla dál
Půlnoc v motelu Stop
Čas milostných výkřiků
V dálce ohraný song
I tehdy tu hrál
Noc útočí, sílu má
Do mých spánků buší noc svádivá
Jenom já silnic prach jdu z očí smýt
Noc milenců, sálá žár
Do mých snů teď vniká
Já projíždím městem tvým
A teď chtěl bych tě tu mít
Hej, lásko má s neznámou adresou
Blízko tě zdá se mám
Včas pádím dál
Tam v podkroví
Bylas mou klávesou
Sto písní já ti hrál
Do rána hrál
Hej, lásko má s neznámou adresou
Blízko tě zdá se mám
Včas pádím dál
Tam v podkroví
Bylas mou klávesou
Sto písní já ti hrál
Do rána hrál
Noc útočí, vzpomínkám
dává zvláštní příchuť
Noc úkladná
Promítá naše hříchy z dávných dob
Noc milenců, sálá žár
Tulákům je smutno
Já, jeden z nich
usínám pod neonem motel Stop
Noc milenců, sálá žár
Do mých snů teď vniká
Já projíždím městem tvým
A teď chtěl bych tě tu mít
Noc milenců, sálá žár
Do mých snů teď vniká
Já projíždím městem tvým
A teď chtěl bych tě tu mít

Songtekstvertaling

Middernacht in het stop motel.
In de schuilkelder van die dichter
Dump vermoeide lichamen
Wat gebeurde er toen niet?
Middernacht in het stop motel.
Tijd voor liefde schreeuwt
In the distance played song
Zelfs toen speelde hij hier.
Nachtaanvallen, kracht heeft
Mijn tempels bonzen de nacht verleidelijk
Alleen als ik langs de weg stof ga ik uit mijn ogen om weg te spoelen
De nacht van de geliefden, de hitte
Ze breekt in mijn dromen nu
Ik rijd door je stad.
En nu wil ik je hier.
Hé, baby heeft een onbekend adres.
Bij jou lijkt het erop dat ik
Mettertijd ga ik verder.
Daar op zolder.
Jij was mijn toetsenbord.
Honderd liedjes die ik voor je speelde.
Tot de ochtend dat hij speelde
Hé, baby heeft een onbekend adres.
Bij jou lijkt het erop dat ik
Mettertijd ga ik verder.
Daar op zolder.
Jij was mijn toetsenbord.
Honderd liedjes die ik voor je speelde.
Tot de ochtend dat hij speelde
Nachtaanvallen, herinneringen
geeft een speciale smaak
Een nacht van overleg
Het weerspiegelt onze zonden uit de oudheid.
De nacht van de geliefden, de hitte
Zwervers zijn verdrietig.
Ik, een van hen.
in slaap vallen onder de neon motel Stop
De nacht van de geliefden, de hitte
Ze breekt in mijn dromen nu
Ik rijd door je stad.
En nu wil ik je hier.
De nacht van de geliefden, de hitte
Ze breekt in mijn dromen nu
Ik rijd door je stad.
En nu wil ik je hier.