Karel Gott — Krev toulavá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Krev toulavá" van Karel Gott.
Songteksten
Utichlo náměstí,
jakoby náhle stín,
plakáty déšť strh
z nároží a poslední
aplaus už ztich.
Dálky jsou šňůry měst,
ve tvářích brázdy cest.
Dědictvím dávným spoutaným
své poselství zas dál šli nést.
Čas tuhle štaci už svál,
zmizel klaun i principál.
Rozvážej světem úsměvy dětem, tuším, co žene je dál.
Krev toulavá
svá kouzla má:
má moc pár křídel dát,
jak vítr z hor se hnát.
Krev toulavá
svá kouzla má:
má moc i brát i dát,
má sílu pouta rvát.
Ticho tu vládne zas,
do duší nám pad mráz.
Kdy se však z dálky vrátěj zpět,
tak to vím jen já a pan Bass.
Songtekstvertaling
Het plein viel stil.,
alsof er plotseling een schaduw,
posters rain STR
uit de hoeken en de laatste
laat maar horen.
Afstanden zijn de koorden van steden,
op de gezichten van de paden.
Erfgoed van de oude geboeid
ze gingen door om hun boodschap te dragen.
Tijd voor dit optreden.,
zowel de clown als de directeur zijn verdwenen.
Geef de wereld een glimlach aan de kinderen, Ik denk wat hen drijft.
Zwerfbloed.
hij heeft zijn magie.:
heeft de kracht van een paar vleugels om te geven,
hoe de wind uit de bergen dreef.
Zwerfbloed.
hij heeft zijn magie.:
hij heeft de macht om te nemen en te geven,
hij heeft de kracht om te vechten.
Stilte heerst weer.,
het vriest in onze zielen.
Wanneer zij echter van ver terugkeren,
alleen Ik en Mr Bass weten dat.