Karat — Laß das Licht herein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laß das Licht herein" van Karat.
Songteksten
Fällt die Nacht auf mich mit ihrem Fieber
und ich kann mich wieder einmal nicht befrei’n,
eine Stimme sagt: Es geht vorüber.
Laß ein wenig Licht herein.
Ziehen Wölfe manchmal um mich Kreise,
tausend Wände stürzen um mich ein,
eine Stimme in mir flüstert weise:
Laß ein wenig Licht herein.
Laß das Licht herein unter deine Haut,
denn keiner lebt allein!
Laß das Licht herein unter deine Haut,
und du wirst unverwundbar sein!
Sind die Tage trübe, kalt und schaurig,
und ich möchte einfach fliehn, schließ' mich ein,
weckt mich eine Stimme und sie wärmt mich:
Laß ein wenig Licht herein.
Songtekstvertaling
Valt de nacht op mij met haar koorts
en ik kan mezelf niet weer bevrijden.,
een stem zegt: het gaat voorbij.
Laat wat licht binnen.
Wolven cirkelen soms om me heen.,
duizend muren vallen om me heen. ,
een stem in mij fluistert wijselijk:
Laat wat licht binnen.
Laat het licht onder je huid,
omdat niemand alleen woont!
Laat het licht onder je huid,
en jij zult onoverwinnelijk zijn!
Zijn de dagen bewolkt, koud en eng,
en Ik wil gewoon ontsnappen, me opsluiten,
hij maakt me wakker en verwarmt me.:
Laat wat licht binnen.