Karaoke — Part Time Lover As Made Famous By: Stevie Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part Time Lover As Made Famous By: Stevie Wonder" van Karaoke.
Songteksten
Failure concentrating
Body/motor responses hesitating
Soul/ego shaking
Blur between daydreams and awakening
Loss of control and perpetual
Sense that luck and light are fading
No more ruminating
Shake the strife off your life or keep on waiting
That’s my situation
Can’t escape 'cause to run is degradation
No expectations
Still I fight to bite temptation
Got to be brave as I unenclave
Find the prize is my fixation, I’m
Still holding onto my pride, Oh
Is this the shine of a wine-toasted victory
Or is it just a sad bitter sigh of defeat?
I’ll take it either way. If fate is just a play
I’m tying the strings up starting today
Sound the chime, golden time
Steal perfection in its prime
Take your place, poker face
Ready for the race
I will choose to refuse the illusion
And shatter the nightmare
Faking tame, pressure game
Win or lose it’s all the same
Pay the fine, border line
Hapless to divine
If there’s any how many and when
Will these games find an ender?
What’s the last thing I want to surrender?
Stronger than a quarrel, get the proofs to win back your greatest moral
Silence is so dull, Make the time that goes by resourceful.
Sharpen my sense, Get through this immense flow that I can barely read at all.
I’ll take a guess on my turns ahead
Should I take my chance of winning through game sense
When I’m against a shadow that looks like beast?
I’ll face it like a man, I’ll act through every plan, and face my defeat by
losing the least.
Make Demands, Clap your hands
Shake the ground through painful stands
Go the Mile, Fighting style
Aim though every trial
Everyone, Attention!
Await danger, in exceeding boundaries.
Do not fail, Fairy Tale
Etch into history’s sail.
Go And See, Victory,
Perfect as can be
So steady, are you ready?
Go and throw away all of your questions
Climb the stairs that lead into perfection
Like a Goddess, you shine your smile upon me.
All your charm possesses me, you are all I can see.
As a fall, you invite me deeper right into your heart
I can feel my greed inside taking over.
And a dream inside that keeps growing on forever
And now no one can delay my way to the start. Whoa!!!
Sound the chime, golden time
Steal perfection in its prime
Take your place, poker face
Ready for the race
I will choose to refuse the illusion
And shatter the nightmare
Faking tame, pressure game
Win or lose it’s all the same
Pay the fine, border line
Hapless to divine
If there’s any how many and when
Will these games find an ender? Whoa!!!
Make Demands, Clap your hands
Shake the ground through painful stands
Go the Mile, Fighting style
Aim though every trial
Everyone, Attention!
Await danger, in exceeding boundaries.
Do not fail, Fairy Tale
Etch into history’s sail.
Be Worthy, Victory
Go in History.
So Just Go, Do you know,
Destiny is meant to be snatched from me?
So just bask in the glory of sunlight where you are meant to be.
Songtekstvertaling
Concentratieproblemen
Lichaam / motorische reacties die aarzelen
Ziel / ego trillen
Vervagen tussen dagdromen en ontwaken
Verlies van controle en eeuwigdurend
Het gevoel dat geluk en licht vervagen
Niet meer herkauwen.
Schud de strijd van je leven of blijf wachten.
Dat is mijn situatie.
Ik kan niet ontsnappen want rennen is degradatie
Geen verwachtingen
Toch Vecht ik om de verleiding te bijten
Je moet dapper zijn als ik me niet druk maak.
Vind de prijs is mijn fixatie, ik ben
Nog steeds vasthouden aan mijn trots, Oh
Is dit de glans van een wijn geroosterde overwinning?
Of is het gewoon een bittere zucht van nederlaag?
Ik neem het hoe dan ook. Als het lot slechts een spel is
Ik bind de touwtjes vast vanaf vandaag.
Sound the chime, golden time
Steel perfectie in zijn bloei
Neem je plaats in, poker face.
Klaar voor de race
Ik zal ervoor kiezen om de illusie te weigeren.
En de nachtmerrie verbrijzelen
Nep Tamme, drukspel
Winnen of verliezen het is allemaal hetzelfde
Betaal de boete, grenslijn
Ongelukkig naar goddelijk
Als er hoeveel zijn en wanneer
Zullen deze spellen een ender vinden?
Wat is het laatste wat ik wil opgeven?
Sterker dan een ruzie, zorg dat de bewijzen je grootste moraal terugwinnen.
Stilte is zo saai, maak de tijd die door vindingrijk gaat.
Scherper mijn gevoel, ga door deze immense stroom die ik nauwelijks kan lezen.
Ik gok op mijn beurt.
Moet ik mijn kans nemen om te winnen door game sense
Als ik tegen een schaduw sta die op beest lijkt?
Ik zal het onder ogen zien als een man, Ik zal elk plan uitvoeren, en mijn nederlaag onder ogen zien door
het minste verliezen.
Stel eisen, klap in je handen.
Schud de grond door pijnlijke standjes
Ga de mijl, vechtstijl
Mik op elk proces.
Iedereen, Attentie!
Wachten op gevaar, in het overschrijden van grenzen.
Faal niet, sprookje.
ETS in het zeil van de geschiedenis.
Ga Kijken, Victory.,
Perfect als maar kan
Zo rustig, ben je klaar?
Ga en gooi al je vragen weg
De trap op die naar perfectie leidt
Als een godin straal je je glimlach op mij.
Al je charme bezit me, je bent alles wat ik kan zien.
Als een val, nodig je me dieper uit, recht in je hart.
Ik voel dat mijn hebzucht het overneemt.
En een droom binnenin die voor altijd blijft groeien
En nu kan niemand mijn weg naar het begin vertragen. Whoa!!!
Sound the chime, golden time
Steel perfectie in zijn bloei
Neem je plaats in, poker face.
Klaar voor de race
Ik zal ervoor kiezen om de illusie te weigeren.
En de nachtmerrie verbrijzelen
Nep Tamme, drukspel
Winnen of verliezen het is allemaal hetzelfde
Betaal de boete, grenslijn
Ongelukkig naar goddelijk
Als er hoeveel zijn en wanneer
Zullen deze spellen een ender vinden? Whoa!!!
Stel eisen, klap in je handen.
Schud de grond door pijnlijke standjes
Ga de mijl, vechtstijl
Mik op elk proces.
Iedereen, Attentie!
Wachten op gevaar, in het overschrijden van grenzen.
Faal niet, sprookje.
ETS in het zeil van de geschiedenis.
Wees Waardig, Overwinning
Ga in de geschiedenis.
Dus ga gewoon, Weet je,
Het lot is bedoeld om van mij weggenomen te worden?
Dus koester je in de glorie van het zonlicht waar je hoort te zijn.