Карандаш — Живи быстро, умри молодым songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Живи быстро, умри молодым" van Карандаш.
Songteksten
Мой район перестал быть районом мечты
Живи быстро — умри молодым,
Но мое сердце бьется так же, как эти биты
Живи быстро — умри молодым
Знаю одно, я не был ни хорошим не плохим
Живи быстро — умри молодым,
Но вам не сделать меня тише воды
Живи быстро — умри молодым
Это не гребанный призыв торчать и за оружие браться
Зачем? Ведь скоро вроде как 2012-й
И на худой конец, как у Павла Воли
Напишу еще одну тупую песню, как я всем доволен
Значит, решили что ли, отбой! Все потом
В моем теле 80 килограмм мяса с дерьмом
Так что в масштабах, нашей гребанной вселенной
Оно поверь вообще ни чего не способно сделать
Все будет на местах, согласно купленным билетам
Менты станут полисменами, Нойз русским Эминемом,
Но для первых, увы
Можно Свинью назвать Львом,
Но её визг от этого не превратится в рык
Рыба гниет с головы, хотя не все так плохо
Ведь гнилая рыба не окажется уже на сковородке
Не лишится, таких родных и теплых внутренностей,
А голова? Ну… Воняет, да и хуй бы с ней!
Только вот не надо ваших назидательных советов
Я не второй Цой, и тем более Егор Летов,
Но я первый, кто на вопросы о профессии
Стесняется ответить, мол, я тот, кто пишет песни
Не вопрос! Я вечно буду тем, кто не подрос
И не запущу руку в копну своих седых волос
Не расколочу себе лоб, думая, что это ритм
Читая за жизнь, да только перепутав ее с бытом
Страшно, стать брюзжащим ядом идиотом
Который не лягушка больше и теперь ругает болото
Глупо. Но я не претендую на место
Где — то между сердцем восьмиклассницы и блатной песней
Все мечтают о равенстве, типа так надо и не хуй
Забывая, что когда равняют, срезают сверху
Кусты. Но можно быть и розой в цветочном отделе
Срежут снизу, голова цела, но простоишь неделю!
Songtekstvertaling
Mijn buurt is niet langer een droom buurt.
Leef snel-sterf Jong,
Maar mijn hart klopt net als deze slagen
Leef snel-sterf Jong
Ik weet één ding, Ik was niet goed of slecht.
Leef snel-sterf Jong,
Maar je kunt me niet stil houden.
Leef snel-sterf Jong
Dit is geen oproep om te blijven en de wapens op te nemen.
Waarom? Het is tenslotte 2012 binnenkort.
En op zijn minst, zoals Pavel Volya
Ik schrijf nog een stom liedje, hoe blij ik ben met alles
Dus, besloot dat of, hang op! Allemaal later.
Ik heb 80 kilo vlees en stront in mijn lichaam.
Dus op de schaal van ons verdomde universum
Geloof me, het kan helemaal niets doen.
Alles zal op zijn plaats zijn, volgens de gekochte tickets
Agenten worden politieagenten, lawaai wordt Russische Eminem. ,
Maar voor de eerste, helaas
Je kunt een varken een leeuw noemen.,
Maar dat verandert haar krijsen niet in een grom.
Vissen Rotten van het hoofd, hoewel niet alles zo slecht is.
Immers, rotte vis zal niet al in de pan zitten
Zal niet verliezen, zulke inheemse en warme ingewanden,
En het hoofd? Goed ... het stinkt, en fuck it!
Maar geef me je opbouwende advies niet.
Ik ben niet de tweede Tsoi, en nog meer Yegor Letov.,
Maar ik ben de eerste om vragen te beantwoorden over het beroep
Verlegen om te antwoorden, zeggen ze, ik ben degene die liedjes schrijft
Geen vraag! Ik zal altijd degene zijn die niet volwassen is geworden.
Ik laat m 'n hand niet door M' n grijze haar lopen.
Ik zal mijn voorhoofd niet breken denkend dat het een ritme is
Lezen voor het leven, maar alleen verwarren met het dagelijks leven
Het is eng om een mopperende GIF idioot te worden.
Die niet langer een kikker is en nu het moeras schudt
Stom. Maar ik solliciteer niet naar een baan.
Ergens tussen het hart van een achtste klasser en een thug lied
Alle dromen van gelijkheid, zoals het nodig is en wees geen lul
Vergeet dat wanneer gelijk, gesneden van de top
Struikgewas. Maar je kunt ook een roos zijn in de bloemenafdeling
Afgesneden van de bodem, het hoofd is intact, maar wacht gewoon een week!