Карандаш — Если этот мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если этот мир" van Карандаш.
Songteksten
Микрофон заводится
Тебя прёт, меня прёт, тебя прёт, меня прёт, тебя тоже прёт!
Толпа заводится
Тебя прёт, меня прёт, тебя прёт! Карандаш здесь!
Медленно, как тебя убивает никотин
Меня прёт, тебя прёт, значит я не один
Если головой качаешь под этот бит
Не важно трезвый ты или в говно убит
Тебя прёт, когда есть на кармане кэш
Когда сорвал куш на этот кэш
Ешь на этот кэш, пьёшь — меня прёт тоже
Я люблю когда деньги трут на пальцах кожу
Тебя прёт, если рядом дамочка
Оголяет плечи, видны лифчик и лямочки
Когда касаясь её мочек шепчешь пару слов
Меня тоже прёт — выпирает из штанов!
Тебя прёт от ганжы и алкоголя
Не важно выбираешь первое или второе
Лёжа или стоя закаляем глотки
Меня тоже прёт только с Red Bull’а и водки!
// Карандаш здесь! →спАрцмен здесь!
Тебя прёт, прёт от кроссовок до бейсболки
Когда одет броско, одет как с иголки
Если крэдо «быть лучшим" — одеваться должно
Вызывать зависть видом — меня прёт тоже
Тебя прёт смотреть на драку — меня прёт драться
Про любую потасовку расскажу вкратце:
Враги, увидев меня, бегут, кричат: «Боже!»
Чёрный пояс заслужил в боях, заслужи тоже!
Тебя прёт Play Station, тогда поспорим,
Что уделаю в DefJam тебя своим героем
Кто скажет: «Вырос уже, всё это бросить должен»
Но игровой маньяк поймёт, пропрётся тоже
Тебя прёт, прёт, прёт если квартира в поряде
Когда в ней друзья бывают, а не только бляди
Когда достаточно комнат и в будущем быть может
На такую хату приглашу и тебя тоже
Тебя прёт, меня прёт, слышь!
Это по твоей голове стучит мой хардкор, малыш
Поднимай руки выше, если хочешь — прыгать
Карандаш не из тех кто играет в игры
Тебя прёт от машин с кузовом удачным
Когда прёшь педаль в пол на пятой передаче
Капот литры прячет, сзади укачивает
Меня тоже прёт, остальных делает как стоячих
Тебя прёт, если рядом друг лучший
Когда он — душа, а не только рот и уши
Когда не только пьянки вместе, но и беды
Меня тоже прёт, всем моим друзьям респекты
С проспектов, улиц, кварталов и районов
Я передаю привет лично в этот микрофон вам
От мажоров до бездомных — ведь мы так похожи
Тебя прёт, меня прёт, остальных прёт тоже!
Songtekstvertaling
De microfoon start
Jij raast, ik raast, jij raast, ik raast, jij raast!
Het publiek raakt opgewonden.
Jij raast, ik raast, jij raast! Het potlood is hier!
Langzaam, als nicotine je doodt.
Ik was aan het haasten, jij bent aan het haasten, dus ik ben niet alleen.
Als je je hoofd schudt tegen deze beat
Het maakt niet uit of je nuchter bent of dood in de stront.
Je bent heet als je geld in je zak hebt.
Toen ik de jackpot won op deze cache
Eet voor deze cache, je drinkt-ik was ook gehaast
Ik hou ervan als geld de huid op mijn vingers wrijft.
Jij bent pret, als er een dame in de buurt is.
Blote schouders, zichtbare bh en riemen
Als je haar oorlellen aanraakt en een paar woorden fluistert
Ik ook, pret-bult uit mijn broek!
Je bent Ganges en alcohol zat.
Het maakt niet uit of je de eerste of de tweede kiest.
Liggend of staande verharden we onze keel.
Ik ook, alleen met Red Bull ' A en wodka.
Het potlood is hier! →sporters hier!
Je bent pret, pret van sneakers tot een honkbalpet.
Als je flitsend gekleed bent, gekleed als een naald
Als crado 'de beste' jurk zou moeten zijn
De afgunst van de visies-ik was ook gehaast
Je rent naar een gevecht te kijken Ik hou van vechten
Ik zal je kort vertellen over een vechtpartij.:
Vijanden, mij zien rennen, schreeuwen: "God!"
Een zwarte band verdiend in gevechten, je verdient het ook!
Jij speelt Station, dan wedden we,
Wat zal ik met je doen in DefJam met mijn held
Wie kan zeggen :" Ik ben al opgegroeid, alles wat het nodig heeft om te stoppen"
Maar de maniak zal het begrijpen, proprecia ook.
Je vraagt, pret, pret als het appartement in orde is
Als er vrienden in zitten, en niet alleen hoeren.
Als er genoeg kamers zijn en in de toekomst misschien
Ik nodig je ook uit in zo ' n hut.
Ik had haast.
Het is mijn hardcore bonken op je hoofd, baby
Handen omhoog als je wilt springen.
Ik speel geen spelletjes.
Je pret van auto ' s met een succesvol lichaam
Als je het pedaal naar de vloer drukt in de vijfde versnelling
De motorkap verbergt liters, schommelt de rug
Ik had ook haast, net als de rest.
Je haasten, als er een beste vriend is
Als hij de ziel is, niet alleen de mond en oren
Wanneer niet alleen samen drinken, maar ook problemen
Ik ook, pret, al mijn vrienden respecteren
Van wegen, straten, blokken en districten
Ik groet u persoonlijk via deze microfoon.
Van majors tot daklozen-we lijken zo op elkaar
Jij raast, ik raast, ik jaag ook op anderen!