Karamelo Santo — Tomate Un Vino... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomate Un Vino..." van Karamelo Santo.
Songteksten
Humfrey jamás confió en los que no beben
tampoco yo por que sin vino nada enciende.
A este circo se le fueron los leones
por que los monos son todos tomado (res)
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí.
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Baco dejó la gran cagada en Roma;
acá en Mendoza la cosa ya se asoma.
Todo el mundo bolsillo agujereado,
sobre la mesa vino desparrama (do)
Tomate un vino, tomate un vino y vení
tomate un vino, tomate un vino y seguí.
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Y a todos los que beben nos dicen «futuros delincuentes»
…y que le vamo` a hacer si el vino le gusta a la gente!
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí.
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Songtekstvertaling
Humfrey vertrouwde nooit degenen die niet drinken.
ik ook niet, want zonder wijn licht niets op.
Dit circus heeft de leeuwen verloren.
waarom zijn alle apen genomen (res)
Neem een wijn, neem een wijn en ik kwam;
neem een wijn, neem een wijn en ik ging verder.
Neem een wijn, neem een wijn en ik kwam;
neem een wijn, neem een wijn en ga verder!
Bacchus liet de grote zooi achter in Rome.;
hier in Mendoza ziet het ding er al uit.
Iedereen geboord,
op de tafel wijn verstrooiing (do)
Neem een wijn, neem een wijn en ik kwam
neem een wijn, neem een wijn en ik ging verder.
Neem een wijn, neem een wijn en ik kwam;
neem een wijn, neem een wijn en ga verder!
En voor iedereen die drinkt worden wij "toekomstige criminelen" genoemd.»
... en wat moet ik doen als mensen van wijn houden?
Neem een wijn, neem een wijn en ik kwam;
neem een wijn, neem een wijn en ik ging verder.
Neem een wijn, neem een wijn en ik kwam;
neem een wijn, neem een wijn en ga verder!