Кар-Мэн — В Багдаде всё спокойно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В Багдаде всё спокойно" van Кар-Мэн.
Songteksten
Снова дым стоит столбом,
То ли ночью, то ли днем,
Ищут все царевну Будур,
Я не сыщик, я — турист,
Алладин — не культурист,
Он поклонник стройных фигур,
Все притоны обыскал,
К наркомнам забегал,
Но нигде Будур не встречал
В Багдаде все спокойно,
В Багдаде все спокойно,
И спят седые воины на золотых коврах,
В Багдаде все спокойно,
В Багдаде все спокойно,
И только недоволен судьбою падишах
Алладин меня позвал,
Лампу старую достал,
И про джинна мне рассказал:
Он валютный чародей,
Любит женский пол, злодей,
Он Будур недавно украл,
Все притоны обыскал,
К наркоманам забегал,
Но нигде Будур не встречал
Все притоны обыскал,
К наркоманам забегал,
Но нигде Будур не встречал
Songtekstvertaling
Weer staat de rook in een kolom,
'S nachts of overdag,
Iedereen is op zoek naar prinses Budur.,
Ik ben geen detective, ik ben een toerist.,
Aladdin is geen bodybuilder,
Hij is een fan van slanke figuren.,
Ik heb alle holen doorzocht.,
Ik rende naar de drugsverslaafden.,
Maar Budur ontmoette nergens.
Alles is rustig in Bagdad,
Alles is rustig in Bagdad,
En slapende witharige krijgers op het gouden tapijt,
Alles is rustig in Bagdad,
Alles is rustig in Bagdad,
En alleen ontevreden over het lot van de padishah
Aladdin belde me.,
Ik heb een oude lamp.,
En hij vertelde me over de geest.:
Hij is een currency wizard.,
Houdt van vrouwelijk geslacht, schurk,
Hij heeft onlangs Budur gestolen.,
Ik heb alle holen doorzocht.,
Ik ging vroeger naar drugsverslaafden.,
Maar Budur ontmoette nergens.
Ik heb alle holen doorzocht.,
Ik ging vroeger naar drugsverslaafden.,
Maar Budur ontmoette nergens.