Кар-Мэн — Марсианка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Марсианка" van Кар-Мэн.
Songteksten
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Да, мы снова рядом
И скоро рассвет,
Но на этой планете,
Нам с тобой места нет.
Да, ты марсианка,
А я старый ковбой.
И в этом романе,
Я не главный герой.
Припев:
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Ты снова на Марсе,
А я еще на Земле.
Пусть радиоволны,
Расскажут мне о тебе.
Припев:
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай!
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Улетай…
Songtekstvertaling
Ik ben vlieg in de lucht,
Ik ben vlieg in de lucht,
Ik ben vlieg in de lucht,
Ik ben vlieg in de lucht.
Ja, we zijn weer dichtbij.
En vroeg in de ochtend,
Maar op deze planeet,
Er is geen plaats voor jou en mij.
Ja, je bent een Martiaan.,
Ik ben een oude cowboy.
En in deze roman,
Ik ben niet de hoofdpersoon.
Chorus:
Vlieg weg en zwem over de aarde,
Vlieg weg, marsmannetje.,
Vlieg weg, Ik ben voor altijd bij je,
Vlieg weg, wacht, denk aan mij.
Vlieg weg, Ik vlieg in de lucht,
Vlieg weg, Ik vlieg in de lucht,
Vlieg weg, Ik vlieg in de lucht,
Ik ben vlieg in de lucht.
Je bent terug op Mars.,
Ik ben nog steeds op aarde.
Laat de radiogolven,
Ze zullen me over je vertellen.
Chorus:
Vlieg weg en zwem over de aarde,
Vlieg weg, marsmannetje.,
Vlieg weg, Ik ben voor altijd bij je,
Vlieg weg, wacht, denk aan mij.
Vlieg weg!
Vlieg weg en zwem over de aarde,
Vlieg weg, marsmannetje.,
Vlieg weg, Ik ben voor altijd bij je,
Vlieg weg, wacht, denk aan mij.
Vlieg weg, Ik vlieg in de lucht,
Vlieg weg, Ik vlieg in de lucht,
Vlieg weg, Ik vlieg in de lucht,
Ik ben vlieg in de lucht.
Vliegen…