Kapanga — El Cuento De Los Tres Kovanys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cuento De Los Tres Kovanys" van Kapanga.
Songteksten
En un barrio oscuro, en un lugar del sur
Un pibe y sus amigos van
Al mismo tiempo un cerdo manejaba una patrulla
Destilando autoridad
Mientras en la esquina reventaban al kioskero
El cerdo nada. ¡Oh, oh, oh!
El pibe está de espaldas cuando el cerdo le dispara
Y dice que se le escapó
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados siempre tiran a matar
Ahí van los tres cerditos de paseo. ¡Oh, oh, oh!
Ahi van los tres para recaudar. ¡Oh, uh, oh!
El primero pide nafta y se la dan
El segundo corre y garronea pan
El tercer cerdito, el más vicioso
Va mangueando cigarrillos
Ahí van los tres cerditos
Ahí van los tres armados
Son los cerdos con armas
Iba el padre con su hija al hospital
Venían en un coche gris
Los tres cerditos comenzaron a disparar
Solo, porque sí
¿Cómo se puede vivir si ustedes nos cuidan así?
«Lo siento, estoy un poco nervioso»
«Se me escaparon solamente 17 tiros»
«Ja, ja, ja, ja»
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados siempre tiran a matar
Ahí van los tres cerditos de paseo. ¡Oh, oh, oh!
Ahi van los tres para recaudar. ¡Oh, uh, oh!
El primero pide nafta y se la dan
El segundo corre y garronea pan
El tercer cerdito, el más vicioso
Va mangueando cigarrillos
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados, siempre tiran a matar
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados, siempre tiran a matar
Ahí van los tres cerditos
Ahí van los tres armados
Son los cerdos con armas
¡Cerdos!
Songtekstvertaling
In een donkere buurt, op een plek in het zuiden
Een jongen en zijn vrienden gaan
Tegelijkertijd reed een varken in een patrouille.
Distilleerderij
Terwijl ze in de hoek de kiosk doorbraken.
Het varken zwemt. Oh, oh, oh!
De jongen zit op zijn rug als het varken hem neerschiet.
En hij zegt dat hij het gemist heeft.
Ik wil niet meer, je weet al alles verkeerd.
Gewapende varkens gooien altijd om te doden.
Daar gaan de drie biggetjes wandelen. Oh, oh, oh!
Daar gaan jullie met z ' n drieën geld inzamelen. Oh, uh, oh!
De eerste vraagt om NAFTA en krijgt het
De tweede loopt en grint brood
Het derde varkentje, de meest gemene
Hij zwaait met sigaretten.
Daar gaan de drie biggetjes.
Daar gaan de drie gewapende mannen.
Het zijn de varkens met geweren.
De vader en zijn dochter gingen naar het ziekenhuis.
Ze kwamen in een grijze auto.
De drie biggetjes begonnen te schieten.
Alleen, want ja
Hoe kun je leven als je zo voor ons zorgt?
"Het spijt me, Ik ben een beetje nerveus»
"Ik heb maar 17 schoten gemist»
"Ha, ha, ha, ha»
Ik wil niet meer, je weet al alles verkeerd.
Gewapende varkens gooien altijd om te doden.
Daar gaan de drie biggetjes wandelen. Oh, oh, oh!
Daar gaan jullie met z ' n drieën geld inzamelen. Oh, uh, oh!
De eerste vraagt om NAFTA en krijgt het
De tweede loopt en grint brood
Het derde varkentje, de meest gemene
Hij zwaait met sigaretten.
Ik wil niet meer, je weet al alles verkeerd.
Gewapende varkens, altijd gooien om te doden
Ik wil niet meer, je weet al alles verkeerd.
Gewapende varkens, altijd gooien om te doden
Daar gaan de drie biggetjes.
Daar gaan de drie gewapende mannen.
Het zijn de varkens met geweren.
Varkens!