Kapanga — Demasiado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demasiado" van Kapanga.
Songteksten
Camiones sucios cargados van y van
Las putas viejas, pasan, pasan, pasarán
El sol tarda cada vez mas. Yo fumo, fumo y a esperar.
Enfermedades inventadas por un rey: el de la muerte
Y tiene comprada la ley. No hay remedio contra este mal
Impunidad, la cura eterna
Te estás morfando la basura del que manda
Te está mordiendo el dolor crudo en tu alma
Es casi, casi demasiado…
Te está mordiendo ese dolor hoy.
El mundo nos aplasta y nos aplastará
Y vos estás mirando todo desde atrás.
Songtekstvertaling
Vuile vrachtwagens geladen gaan en gaan
Oude hoeren, pass, pass, pass
De zon duurt steeds langer. Ik rook, rook en wacht.
Ziekten uitgevonden door een koning: dood
En hij heeft de wet. Er is geen remedie tegen dit kwaad.
Straffeloosheid, de eeuwige genezing
Je vernedert het afval van de baas.
Het bijt in de rauwe pijn in je ziel.
Het is bijna, bijna te veel.…
Je bijt vandaag op die pijn.
De wereld verplettert ons en zal ons verpletteren.
En je kijkt naar alles van achteren.