Kaotiko — No Como Barby No!! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Como Barby No!!" van Kaotiko.

Songteksten

La que limpia su casita
mientras se traga un culebrón, en televisión.
La ratita presumida, rodeada de comodidad,
esa no soy yo.
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
Estar guapa nunca está de más.
Querer ser el maniquí
¿quién me comprará?
Esperando al hombre ideal.
Solo el me hará tan feliz,
que me correré.
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
Así me habla la publicidad.
A mí, porque soy mujer,
voy a vomitar.
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
No, no como barby no.
Mejor como barby no.
Joder como barby no.
Reventaré. (Bis)
Estar guapa nunca está de más.
Querer ser el maniquí
¿quién me comprará?
Así me habla la publicidad.
A mí, porque soy mujer,
voy a vomitar.
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
No, no… como barby no.
La que limpia su casita
mientras se traga un culebrón, en televisión.
La ratita presumida, rodeada de comodidad,
esa no soy yo.
¡Y ya no aguanto otra tontería!!! No, no como barby no.
Mejor como barby no.
Joder como barby no.
Reventaré. (Bis)

Songtekstvertaling

Degene die haar huisje schoonmaakt.
terwijl hij gordelroos slikt, op TV.
De zelfvoldane kleine rat, omringd door comfort,
dat ben ik niet.
En ik kan niet meer tegen onzin!
Mooi zijn kan nooit kwaad.
Wil de mannequin zijn
wie gaat me kopen?
Wachtend op de ideale man.
Alleen hij zal me zo gelukkig maken.,
Ik zal rennen.
En ik kan niet meer tegen onzin!
Zo praat reclame tegen me.
Voor mij, omdat ik een vrouw ben.,
Ik moet overgeven.
En ik kan niet meer tegen onzin!
Nee, niet zoals barby.
Beter niet barby.
Neuken zoals barby dat niet doet.
Uitbarsting. (Bis)
Mooi zijn kan nooit kwaad.
Wil de mannequin zijn
wie gaat me kopen?
Zo praat reclame tegen me.
Voor mij, omdat ik een vrouw ben.,
Ik moet overgeven.
En ik kan niet meer tegen onzin!
Nee, nee ... niet zoals barby.
Degene die haar huisje schoonmaakt.
terwijl hij gordelroos slikt, op TV.
De zelfvoldane kleine rat, omringd door comfort,
dat ben ik niet.
En ik kan niet meer tegen onzin!!! Nee, niet zoals barby.
Beter niet barby.
Neuken zoals barby dat niet doet.
Uitbarsting. (Bis)